Sentencia Nº 104-2-2017 de Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, 28-06-2017

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Materia: PENAL
• Emisor: Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador
• Fecha: 28 Junio 2017
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 104-2-2017
• Delito: Posesión y tenencia

104-2-2017

TRIBUNAL CUARTO DE SENTENCIA:San Salvador, a las doce horas del veintiocho de

junio de dos mil diecisiete.

Visto en Juicio Oral y Público el Proceso Penal Referencia 104-2-2017 que se ha seguido

en contra de YEISSON DANIEL R. H.de veintidós años de edad, soltero, mecánico, nacido en

San Salvador, el veintiuno de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, residente en Calle

[...], Colonia [...], pasaje [...], casa [...], Cuscatancingo, hijo de [...] y [...]; por imputárseles la

supuesta comisión del delito calificado definitivamente como POSESIÓN Y TENENCIA,

previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2° LRARD, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA.

La Vista Pública ha sido dirigida por el Honorable Juez MANUEL EDGARDO

TURCIOS MELÉNDEZ, en calidad de Juez Director, conforme a lo establecido en el Art. 53

Inc. 4° CPP., encontrándose a su cargo la ponencia integral de la presente Sentencia.

Durante el desarrollo de la Audiencia de Juicio intervinieron las partes siguientes: Como

Agente Auxiliar del Fiscal General de la República la LicenciadaMARÍA MAGDALENA

ORANTES DE CASTILLO; y como Defensoras Públicas del imputado, las Licenciadas

CONCEPCIÓN MARGARITA BONILLA DE PAZ y MARTA BEATRIZ CORLETO

CORLETOAbogadas y del domicilio de San Salvador.

HECHOS ACUSADOS

“A eso de las diecinueve horas con treinta minutos del uno de febrero del dos mil

dieciséis, los agentes L. A. S. C. y E. A. S. H. realizaban patrullaje preventivo a pie sobre la calle

principal de la Colonia [...] sobre el puente Ciudad Delgado, cuando observaron a un sujeto con

apariencia sospechosa, quien al observar a los agentes se mostró nervioso, por lo que le mandaron

que se detuviera, a lo que el sujeto obedeció, de tal manera que el agente L. A. S. C., procedió a

identificar al imputado como Yeisson Daniel R. H., luego el mismo agente le realizó una requisa

personal, encontrándole en la bolsa delantera derecha del pantalón que vestía una bolsa de color

negro anudada, conteniendo en su interior varias porciones pequeñas de material vegetal en el

interior recortes de bolsas plásticas transparentes, por presumir que lo encontrado era droga le