Sentencia Nº 113-18-1U de Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador, 02-07-2018

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Materia: PENAL
• Emisor: Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador
• Fecha: 02 Julio 2018
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 113-18-1U
• Delito: Tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego Posesión y tenencia

113-18-1U

TRIBUNAL SEXTO DE SENTENCIA: San Salvador, a las catorce horas del día dos de julio

de dos mil dieciocho.

Visto el Juicio Oral celebrado el día dieciocho de junio del corriente año, en el proceso

penal instruido en contra del imputado F A R A, quien es de treinta y cuatro años de edad,

acompañado con **********, empleado de llantería, nació en San Francisco Javier,

departamento de Usulután, el día cuatro de agosto de mil novecientos ochenta y tres, residente en

**********, San Salvador, hijo de **********, tiene dos hijos, con ingresos económicos de

trescientos dólares mensuales, con nivel de escolaridad de sexto grado; a quien se le atribuye el

delito que ha sido calificado provisionalmente como POSESIÓN Y TENENCIA, tipificado y

sancionado en el artículo 34 inciso 3, de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las

Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, y el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O

CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE ARMAS DE FUEGO, tipificado y

sancionado en el artículo 346 – B, del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA.

(CAUSA PENAL 53-2018-1). Referencia Fiscal 0016-UDCV-2018-SY.

Han intervenido como partes en el Juicio en representación del Fiscal General de la

República, la Agente Auxiliar, Licenciada PAOLA ALEJANDRA ECHEVERRÍA CHÉVEZ;

como Defensor Particular del imputado, el Licenciado EDWIN ENRIQUE HERNÁNDEZ

VARELA, ambos mayores de edad, Abogados de la República.

Conforme a lo prescrito en el artículo 53 y 417 del Código Procesal Penal, el presente

proceso fue sometido al conocimiento de este Tribunal en forma UNIPERSONAL, siendo

presidido por la suscrita Juez, GLADYS MARGARITA SALGADO AMAYA.

El presente proceso se inició mediante la presentación del requerimiento fiscal ante en el

Juzgado Primero de Paz de Soyapango, el día nueve de enero de dos mil dieciocho, llevándose a

cabo en dicho Juzgado la Audiencia Inicial el día once del mismo mes y año, en donde se ordena

la instrucción formal, con detención provisional, remitiéndose el expediente al Juzgado Primero

de Instrucción de Soyapango, llevándose a cabo la audiencia de audiencia preliminar, el día

diecisiete de mayo de dos mil dieciocho, en donde se admite el dictamen de acusación fiscal y se

dicta Auto de Apertura a Juicio, según resolución de las doce horas con cincuenta minutos del día

veintinueve de mayo del mismo año, remitiéndose el proceso a este Tribunal, en donde se recibe

el día treinta de mayo del presente año, señalándose como fecha para llevar a cabo la Vista