Sentencia Nº 153-2018 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 26-04-2018

• Sentido del fallo: Declárase inadmisible el recurso de apelación
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION SUBSIDIARIA
• Emisor: Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador
• Materia: PENAL
• Fecha: 26 Abril 2018
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 153-2018
• Delito: Falsedad material

153-2018

CÁMARA SEGUNDA DE LO PENAL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO; San

Salvador, a las nueve horas treinta y siete minutos del veintiséis de abril de dos mil dieciocho.

Por recibido, el veinticuatro del presente mes y año, el oficio número 729, de la misma

fecha, procedente del Juzgado Octavo de Instrucción de esta ciudad, mediante el cual se remiten

10 folios originales y 56 folios certificados, correspondientes al expediente judicial que

documenta la causa penal marcada en esa sede judicial bajo la referencia número 4-7-2018, la

cual se instruye en contra de MEFR, quien según autos nació en San Salvador, el quince de

febrero de mil novecientos ochenta y dos [de treinta y seis años de edad], casada [con el señor

**********], empleada como secretaria en el Centro Comercial Metrogangas, residente en

**********, San Salvador; a quien se le atribuye la comisión del delito calificado

provisionalmente como Falsedad Material [articulo 283 del Código Penal], en perjuicio de La

Fe Pública, y del Licenciado SEBR y el señor IAMM. [Incidente 158-2018-1].

Remisión que tiene como propósito que esta Cámara se pronuncie sobre el Recurso

Revocatoria con Apelación en subsidio interpuesto por el agente auxiliar del Fiscal General d la

República, Ítalo Madecael Rosales Estrada, contra la resolución proveída mediante auto de l as

quince horas cuarenta y cinco minutos del dieciséis de abril de dos mil dieciocho, emitida por el

Juez Octavo de Instrucción de esta ciudad, en la que se le comisiona al mencionado acusador

público la recepción de la versión de diez testigos propuestos por la defensa.

Considerandos.

a.- En materia de admisibilidad de recursos, la ley ha establecido una serie de principios

procesales y límites determinantes subjetivos y objetivos, de cuyo cumplimiento dependerá que

el Tribunal pueda resolver sobre la pretensión que se trae a su conocimiento.

En ese sentido se ha indicado por esta Cámara que:

“[E]l acceso a la apelación no es de carácter automático, pues se encuentra regulado

rigurosamente en nuestro ordenamiento jurídico, particularmente en el derecho procesal penal

se establecen principios y límites [...] subjetivos y objetivos sobre las resoluciones que admiten

apelación” [fragmento retomado en el auto de las ocho horas cincuenta y tres minutos del trece

de enero de dos mil diecisiete].

El estudio que de esos requisitos se realiza [comúnmente denominado análisis “liminal o