Sentencia Nº 157-C-16 de Cámara de la Cuarta Sección del Centro, Santa Tecla, 03-03-2017

• Sentido del fallo: Revocase el romano ii) de la sentencia definitiva impugnada.
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Emisor: Cámara de la Cuarta Sección del Centro, Santa Tecla
• Fecha: 03 Marzo 2017
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Número de sentencia: 157-C-16
• Tribunal de Origen: JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA

157-C-16

CAMARA DE LA CUARTA SECCION DEL CENTRO: Santa Tecla, a las catorce horas y

treinta y un minutos del día tres de marzo de dos mil diecisiete.-

VISTOS en apelación de la sentencia Definitiva pronunciada a las diez horas del día

veintiuno de noviembre de dos mil dieciséis, por el Juzgado de lo Civil de esta Ciudad, en el

PROCESO EJECUTIVO CIVIL, promovido por el abogado JORGE ADALBERTO

SALAZAR GRANDE, mayor de edad, del domicilio de San Salvador, en su calidad de

Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra del señor

AVHG, mayor de edad, empleado, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad; quien

compareció a través del curador nombrado abogado HUBERTO JOSUE MERLOS

ESCOBAR, mayor de edad, del domicilio de San Salvador; por medio de la cual se condena al

señor HERNANDEZ GOMEZ, a pagar al fondo Social para la vivienda, la cantidad de OCHO

MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS DÓLARES CON OCHENTA Y NUEVE

CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más los intereses

normales del seis por ciento anual, a partir del treinta de noviembre de dos mil ocho, en adelante,

hasta cancelar la deuda; y de igual forma declara sin lugar la ejecución en contra del señor

AVHG, respecto del pago de la cantidad de DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES

CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA, en concepto de primas de seguro de vida y de daños; así como señala que corran por

cuenta de la demandante las costas procesales causadas en esta Instancia; proceso que fue

remitido a fin de que esta Cámara revoque la sentencia apelada respecto del romano II) y III) y

condene al demandado al pago de las primas de seguro de vida y de daños, así como en las costas

procesales.-

En Primera Instancia intervino la parte actora abogado JORGE ADALBERTO

SALAZAR GRANDE, de las generales y en el carácter antes indicado; y el abogado

HUBERTO JOSUE MERLOS ESCOBAR, mayor de edad, del domicilio de San Salvador,

Departamento de San Salvador, en su calidad de Curador Especial del demandado AVHG; y en

esta Instancia intervino únicamente el abogado SALAZAR GRANDE, en su calidad de apelante.

I) ANTECEDENTES DE HECHO

1) La parte actora en la demanda presentada el día siete de marzo de dos mil catorce,

agregada de fs. 1-2, señala que:” Según Escritura Pública de Mutuo con garantía Hipotecaria,