Sentencia Nº 175-2018 de Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador, 27-02-2019

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Materia: PENAL
• Emisor: Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador
• Fecha: 27 Febrero 2019
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 175-2018
• Delito: Violación en menor o incapaz

175-2018

TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR, a las catorce horas del día

veintisiete de febrero de dos mil diecinueve.

El presente proceso penal clasificado con el número 175-2018-2, seguido en contra

del imputado JMPA, de treinta y ocho años de edad, acompañado con MVT, motorista de

transporte escolar, originario de ********** San Vicente, con fecha de nacimiento ocho de

agosto de mil novecientos ochenta, hijo de ********** y **********, residente en **********,

**********, **********, **********, Apopa; procesado inicialmente por el delito de

VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ CONTINUADA, previsto y sancionado en el Art.

159 en relación al 42 Pn., en perjuicio de **********, representada legalmente por **********.

Han intervenido como partes la licenciada ANDREA DEL CARMEN REVELO

RUÍZ en su calidad de Agente Auxiliar del señor Fiscal General de la República; y la licenciada

NORMA DEL CARMEN DELGADO SÁNCHEZ en su calidad de Defensora Particular del

procesado.

Se tuvo por recibido el proceso mediante auto de fs. 81 de fecha diez de diciembre de

dos mil dieciocho, en el cual fueron señaladas las ocho horas del día treinta de enero de dos mil

diecinueve para la celebración de la audiencia de Vista Pública, la cual se llevó a cabo de

conformidad con el Art. 53 Inciso final Pr. Pn., la audiencia de juicio se conoció

Unipersonalmente y fue presidida por la señora Jueza, licenciada MARIA DEL PILAR

ABREGO DE ARCHILA. La lectura de esta sentencia se difirió para las catorce horas del día

trece de febrero de dos mil diecinueve, la cual fue reprogramada para la hora y fecha consignada

al inicio, de conformidad con el Art. 396 Inciso 3° Pr. Pn., en virtud de la sobrecarga laboral que

lleva este Tribunal en cuanto a la celebración de Audiencias de Vista Pública, resolución de

escritos y redacción de sentencias.

CONSIDERANDO

I.- RESERVA TOTAL.-

En cumplimiento al derecho al debido proceso y a la garantía de reserva reconocidos

a todo niño y adolescente en los Arts. 52 y 53 LEPINA, con fundamento en el Art. 106 No. 10 lit.

d) Pr. Pn., en relación al Art. 53 Pr. Pn., este Tribunal ratifica la reserva total del presente proceso

penal decretada por el Juzgado de Paz de Apopa, a fin de proteger debidamente la intimidad de

las victimas menores de edad, debiéndose evitar

la divulgación de su nombre completo; así como todas las actuaciones que provoquen mayores

perjuicios a la misma o incremente su victimización.

11.- RELACIÓN DE LOS HECHOS ACUSADOS POR LA REPRESENTACIÓN

FISCAL.-

""""El día veinticinco de mayo de dos mil dieciocho, la señora *********, interpuso

denuncia en sede Fiscal Apopa, por el delito de Violación en Menor e Incapaz, en perjuicio de su

menor hija **********, de quince años de edad, en contra del señor que únicamente conocía

como "M***" o "M***", de treinta y siete años de edad, quien es su vecino, y sobre los hechos

manifestó que el cuatro de marzo del año dos mil dieciocho, se enteró por medio de su hermano

de nombre MEM, que su menor hija tenía una relación con el imputado y que ya no era una niña,

por lo que ese mismo día decidió hablar con el imputado y se enteró que efectivamente su hija

estaba siendo víctima de violación por parte de él, que en varias ocasiones vecinos le habían

comentado que su hija tenía una relación con el imputado, pero no hizo caso de dichos

comentarios, ya que la madre de la víctima era amiga y vecina de la señora MD quien es cuñada

del imputado, y por la confianza que le tenía a su amiga, le dejaba el encargo de vigilar a los

niños tanto a su menor hija y al niño **********, de cuatro años de edad, ya que siempre los ha

dejado con llave, con el fin de que no salgan, por la delincuencia que se está viviendo, lo cual

nunca se imaginó que la relación que le comentaban los vecinos era sentimental y no de amistad.

Además agregó que su hijo **********, le dijo en una ocasión "mami el tío M*** besó a la

**********", a lo que la denunciante se sorprendió lo que el niño le dijo, y ella misma se

pregunta cómo es que el denunciado ingresaba a la vivienda si dejaba con llave, suponiendo ella,

que éste ingresaba por el lado del techo, y es ahí que aprovechaba a abusar de su hija; aclara la

denunciante que desde ese mes de marzo, pensó que el imputado había dejado de molestar a su

hija y que ya no tenían comunicación, pero se da el caso que el día veinticuatro de mayo del año

dos mil dieciocho, como a eso de las diecinueve horas treinta minutos, en momentos que se

encontraba haciendo el pan en su vivienda, ya que tiene panadería, se fue hacia la sala de la

misma, observando que su hija estaba arriba en un sillón y logró verla besándose con el

denunciado por la ventana, al ver esto ella abrió la puerta y observó que el imputado iba

corriendo por el pasaje, por lo que el día veinticinco de mayo observó al procesado cuando

recogía a los niños que lleva en un microbús color verde, como a eso de las seis horas treinta