Sentencia Nº 200-C-16 de Cámara Tercera de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 07-06-2017

• Sentido del fallo: Desestimase la prevención de tercería de dominio.
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 07 Junio 2017
• Número de sentencia: 200-C-16

200-C-16

CÁMARA TERCERA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San

Salvador, a las doce horas treinta y cinco minutos de siete de junio de dos mil diecisiete.

El presente PROCESO COMÚN DECLARATIVO DE TERCERÍA DE DOMINIO

ha sido promovido por la señora KAREN MARCELA LISSETH M. DE M., mayor de edad,

estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, por medio de su

apoderado general judicial con cláusulas especiales licenciado Mauricio Antonio Zelaya Díaz,

mayor de edad, abogado, de este domicilio, contra el ESTADO DE EL SALVADOR y el señor

PEDRO ANTONIO C. A., mayor de edad, importador, del domicilio de Ilopango, de este

departamento.

Han intervenido en esta instancia la parte actora como quedó dicho; y los demandados,

“ESTADO DE EL SALVADOR” por medio del señor Fiscal General de la República a través de

su agente auxiliar licenciada Elsy Angélica Ramírez Zelaya, mayor de edad, abogada, del

domicilio de Mejicanos, y el señor PEDRO ANTONIO C. A., a través de la licenciada Lorena

Patricia Palacios Martínez, mayor de edad, abogada, de este domicilio.

LEÍDOS LOS AUTOS; Y,

CONSIDERANDO:

I. ANTECEDENTES.

El licenciado Mauricio Antonio Zelaya Díaz, en la calidad dicha, presentó demanda, y en

lo esencial, EXPUSO: “Que mi poderdante KAREN MARCELA LISSETH M. DE M., según

Documento Privado Autenticado de Compraventa de vehículo automotor, celebrado el día

veintiséis de diciembre de dos mil doce, y reconocido ese mismo día, … le compró al señor

PEDRO ANTONIO C. A., un vehículo de las siguientes características. PLACA: [...]; CLASE:

Automóvil; AÑO: Dos mil nueve; CAPACIDAD: Cinco Asientos; TIPO: Rústico: TRACCION:

Cuatro por Dos; MARCA: Ford; MODELO: Escape, NUMERO DE MOTOR: [...]; NUMERO

DE CHASIS GRABADO: N/T; NUMERO DE VIN: [...]; COLOR: Gris, siendo entonces dueña

y actual poseedora de dicho automotor. Siendo el caso que mi poderdante llevó el documento de

compraventa al Registro Público de vehículos (SERTRACEN) con la finalidad que se inscribiera

dicho vehículo a su favor, presentándola el día doce de abril de dos mil catorce para lo cual se le

proporcionó el número de presentación 2014/91957, sin embargo mi poderdante solamente dejó

ingresado el tramite sin realizar el pago en el plazo estipulado por el registro público de vehículo