Sentencia Nº 21-2CM-16-A de Cámara Segunda de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 24-01-2017

• Sentido del fallo: Revócase el auto definitivo pronunciado.
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 24 Enero 2017
• Número de sentencia: 21-2CM-16-A
• Tribunal de Origen: JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR

21-2MC-16-A

CÁMARA SEGUNDA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San

Salvador, a las catorce horas con veinticuatro minutos del día veinticuatro de enero de dos mil

diecisiete.

El presente recurso de apelación ha sido interpuesto por la licenciada THELMA

ESPERANZA C. V. o THELMA ESPERANZA C. DE M., mayor de edad, abogada, del

domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Tarjeta de Abogado de la República

número […]; como agente auxiliar del Fiscal General de la República, quien representa

legalmente al demandante el ESTADO DE EL SALVADOR, contra el auto definitivo

pronunciado a las catorce horas y seis minutos del día catorce de noviembre del año dos mil

dieciséis, por el Juzgado Segundo de Menor Cuantía de este distrito judicial, en el Proceso

Ejecutivo Civil promovido por las licenciadas THELMA ESPERANZA C. V. o THELMA

ESPERANZA C. DE M., de generales antes indicadas; y MARIA RENEE R. M., mayor de

edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Tarjeta de

Abogado de la República número […]; como agentes auxiliares del Fiscal General de la

República, quien representa legalmente al demandante el ESTADO DE EL SALVADOR,

contra la sociedad DECIS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se

abrevia DECIS, S.A. DE C.V.

El auto definitivo recurrido en lo pertinente EXPRESA: “A) DECLÁRASE

IMPROPONIBLE la demanda incoada por las Licdas. THELMA ESPERANZA C. V. o

THELMA ESPERANZA C. DE M. y MARIA RENEÉ R. M., en calidad de Agentes

Auxiliares del Señor Fiscal General de la República, en Representación del ESTADO DE EL

SALVADOR EN EL RAMO DE HACIENDA, contra la sociedad DECIS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DECIS, S.A. DE C.V., por las

razones expuestas. B) Confróntese (...)”.

En primera instancia han intervenido las licenciadas THELMA ESPERANZA C. V. o

THELMA ESPERANZA C. DE M. y MARIA RENEE R. M., como agentes auxiliares del

Fiscal General de la República, en calidad de demandante; y en esta instancia la licenciada

THELMA ESPERANZA C. V. o THELMA ESPERANZA C. DE M., en la misma calidad y

como parte apelante.

La petición que conforma el objeto del presente incidente de apelación es que se revoque