Sentencia Nº 221-2016 de Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, 05-04-2017
| Sentido del fallo | CONDENATORIA |
| Materia | PENAL |
| Emisor | Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador |
| Fecha | 05 Abril 2017 |
| Normativa aplicada | D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE |
| Número de sentencia | 221-2016 |
| Delito | Extorsión agravada tentada |
221-2016
TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA: SAN SALVADOR, a las quince horas del día
cinco de abril de dos mil diecisiete.
Visto en Juicio Oral y Público el proceso penal número 221-2016-3c, seguido contra los
acusados JLA. B., de veinticinco años de edad, zapatero, soltero, originario de **********,
departamento de La Paz, nació el 19 de diciembre de 1991, hijo de [...] y [...], con residencia en
**********; y WAU. L., de veintidós años de edad, carpintero, soltero, originario de
**********, nació el 10 de febrero de 1994, hijo de [...] y [...], residente en **********,
procesados por el delito de EXTORSIÓN AGRAVADO, previsto y sancionado eh los artículos
2 y 3 Nos. 1 y 7 de la Especial Contra el Delito de Extorsión, en perjuicio de la víctima con
régimen de protección Clave "DOS".
Han intervenido como partes: en representación del señor Fiscal General de la
República, el Abogado Guillermo Antonio Aguilar Cárcamo. En la defensa pública, el Abogado
Rosendo Arístides Anaya Gómez.
RELACIÓN DE HECHOS
La víctima con régimen de protección clave "DOS", en su denuncia refiere, que el día
quince de mayo de dos mil dieciséis, aproximadamente a las nueve horas, en momentos en que
caminaba por la Calle Principal del Barrio El Calvario, por la Caja de Crédito del municipio de
Santiago Texacuangos, rumbo a su trabajo, cuando observó a dos sujetos que se encontraban
parados en la calle, el primero de ellos lo describe con las características siguientes: de
aproximadamente veintisiete años de edad, piel blanca, de complexión fornido, de
aproximadamente un metro con sesenta centímetros de estatura, a quien la víctima conoce como
"N."; el segundo sujeto de veinte años de edad, piel morena, delgado, de u metro setenta
centímetros de estatura, aproximadamente, y lo conoce como "EL P.", ambos conocidos como
miembros activos de la pandilla dieciocho, al ver a la víctima corrieron a su encuentro y le
manifestaron: "miró, la onda está así, para mañana nos vas a entregar MIL DÓLARES, nosotros
sabemos quién sos, donde vivís con tu familia, y sabemos que tenés ese billete, si no te vamos a
matar a vos y a tú familia, mañana te vamos a estar esperando a la misma hora", agregando la
víctima que por temor a que le fueran a quitar la vida, al siguiente día dieciséis de mayo de dos
mil dieciséis, les entregó la cantidad exigida de mil dólares, a los dos sujetos, y estos le
manifestaron que después lo buscarían para que les diera más dinero y que no le fuera a decir
nada a nadie, ni a la Policía porque si no le iban a quitar a vida; agrega, que el día veintinueve de
mayo de dos mil dieciséis, aproximadamente a las nueve horas con treinta minutos, cuando
caminaba sobre la calle principal del Barrio El Calvario de Santiago Texacuangos, le salieron al
paso tres sujetos a los que conoce como "EL C.", de veinte años de edad, aproximadamente,
moreno, delgado, de un metro con setenta centímetros de estatura; "EL D. o G.", de veintisiete
años de edad, moreno, delgado, de un metro setenta centímetros de estatura; y "J. o G.", quien es
hermano G. de "EL D.", moreno, delgado, de veintisiete años de edad aproximadamente, y le
dijeron: "mira, manda a decir el N. que mañana nos vas a entregar quinientos dólares",
refiriéndose al día treinta de mayo del año dos mil dieciséis, "porque la pandilla necesita más
dinero y si no lo entregas te vamos a matar porque te tenemos bien vigilado". En la ampliación de
la entrevista clave "DOS", manifestó, que en momentos en que regresaba de trabajar, hacia su
casa sobre la calle principal de la Colonia El Calvario de Santiago Texacuangos, observó que
estaba el sujeto "El N.", y le dijo "miró, la honda está que a las seis de la tarde me vas a llevar los
quinientos dólares a la entrada de la Colonia San Juan de Santo Tomás, porque aquí ya no voy a
vacilar, porque la Policía me anda buscando con todo", contestándole la víctima que como tenía
que trabajar se los mandaría con un familiar y que por lo peligroso iba a ir en un carro gris, y que
no le fuera a hacer daño, y el "N.", le contestó "no tengas pena, te portas bien con la pandilla
dieciocho y nada les va a pasar"; al interponer la denuncie la víctima ,el investigador O. A. M., le
explica que será una entrega única y que con la finalidad de identificar y capturar a quien o
quienes lo extorsionan debe proporcionar el dinero para simular el paquete, que contendrá
cantidad exigida; por lo que lo fotocopian, elaboran el acta de seriado de billetes, autorizando la
víctima a que sea este quien entregue el dinero, y entrega los dos billetes de cinco dólares para la
entrega; así que se coordina el dispositivo para la entrega y el lugar. Por lo que el día treinta y
uno de mayo de dos mil dieciséis, a las diecisiete horas, encomendados los investigadores por el
sargento G. H. A., para participar en el dispositivo policial de una entrega única, en el caso de
Extorsión, en perjuicio de la víctima con la clave "DOS", y dicho dispositivo se coordinó el
mismo día, siendo sobre la calle principal de la Colonia San Juan del municipio de Santo Tomás,
los investigadores vestían con uniformes Policiales, a bordo de un vehículo policial con la
función de registrar, identificar y capturar, conformando los equipos así: Equipo número Tres, y
nos ubicamos partir de las dieciocho horas, a unos cien metros del lugar de la entrega, al costado
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba