Sentencia Nº 237-2016 de Tribunal de Sentencia de la Union, 25-09-2017

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Materia: PENAL
• Emisor: Tribunal de Sentencia de la Union
• Fecha: 25 Septiembre 2017
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 237-2016
• Delito: Extorsión agravada

237-2016

TRIBUNAL DE SENTENCIA, LA UNIÓN, a las quince horas del día veinticinco de

Septiembre del año dos mil diecisiete.-

Habiéndose comisionado para conocer de la presente causa penal clasificada con el

número 237/2016, al Honorable Juez Suplente Licenciado JOSÉ BAUDILIO AMAYA

ORTEZ; sobre la base de la prueba producida en el desarrollo de la Vista Pública realizada el día

veinticinco de Septiembre del año dos mil diecisiete, en la modalidad de Audiencia Virtual; la

cual se instruye contra el imputado J M M B, alias “C**********”, de treinta años de edad,

miembro activo de la Mara dieciocho, sin Oficio conocido, hijo de los señores **********,

residente en **********, de la Jurisdicción de ********** La Unión, procesado por el Delito de

EXTORSION AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 3, N° 1, 3, 7, 8, de Ley

Especial Contra el Delito de Extorsión, en perjuicio de las Víctimas Clave “NEWARK”, y

clave “EL SALVADOR”.

No así contra el imputado R A M S, alias “G*** B***”, quien la representación de la

defensa el Licenciado Luis Alonso Zetino Ríos, solicito la separación del caso por no contar con

la prueba testimonial que ofreció el imputado, y por manifestar que el imputado en el derecho

material de su defensa ofertaría una prueba Documental que al momento no tenían a disposición,

con la que pretenden acreditar que a la hora y día en que sucedieron los hechos se encontraba

detenido en la Delegación de la policía Nacional Civil de La Unión. Por lo que de conformidad

al artículo 61 inciso 3 del código procesal penal, se ordenó la separación del proceso, ya que de

no hacerlo implicaría un retardo del procedimiento para el imputado que se encuentra en un

centro penal de Estado de Emergencia.

INTERVINIENTES:

Han intervenido en el desarrollo de la Vista Pública, en Representación de la Fiscalía

General de la República, El Licenciado LUIS ANTONIO CONTRERAS ALFARO, quien es

mayor de edad, abogado y del domicilio de La Unión. Como Defensor Público el Licenciado

JOSE ANTONIO VENTURA ZETINO, mayor de edad, abogado y del domicilio de La Unión.

CONSIDERANDO:

DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS.

I-) Que la Fiscalía General de la República acusó al imputado J M M B, por el

siguiente hecho: “”””””Que como a eso de las siete horas con treinta minutos de la del día

veinticinco de junio del dos mil quince, las víctimas identificada con las clave “NEWARK”,

“EL SALVADOR”, recibieron una llamada telefónica proveniente del Número **********, y

al contestar escucho la voz de una persona del sexo masculino quien se identifica como “el

chivo”, de la pandilla dieciocho, y les exige que le entreguen la cantidad de cinco mil dólares, a

cambio de no matar a la víctima y su familia, que no estaban jugando que era mejor que alistaran

los cinco mil dólares, para la tarde, que mandaría a su gente a recoger ese dinero, que no fuera a

dar aviso a la Jura (Policía) o las Ranas(Soldados), fue así que en horas de la tarde del día

veinticinco de junio del presente año, recibió la última llamada donde el extorsionista le dijo que

su gente fuertemente armada, estaba en el lugar que era mejor que entregara el dinero, que tenía

en ese momento y el resto lo entregaría después, por lo que la víctima pudo observar en ese

momento a los sujetos pertenecientes a la pandilla dieciocho conocidos como R M, alias “El

G*** B***”; el sujeto conocido como “J***”, el sujeto conocido como “El P***”, el sujeto

conocido como el “Ch***”, a quienes entrego la cantidad de DOS MIL DOLARES, los que

fueron recibidos por el sujeto que identifica con el alias “Ch***”; quien le dice que el resto los

entregaría el día lunes próximo; por lo que llegado el día lunes tal como los había indicado el

“Ch***”, a eso de las tres de la tarde, llegan los sujetos conocidos como “El Ch***”; el sujeto

conocido como “B***”(adolescente), y el sujeto conocido como “P***”, entregando la víctima

la cantidad de dos mil dólares a este último sujeto; pero las exigencias continuaron de parte de

los sujetos extorsionistas, ya que en el mes de octubre del dos mil quince, llegaron unos sujetos

donde la víctima clave. “El Salvador”, y le entregaron un teléfono celular y al contestar escucho

la voz de una persona del sexo masculino que se identificó como “El A*** o Ch***”, y que era

el Jefe de la pandilla dieciocho, que controla la zona, y que se encontraba recluido en el Penal de

Izalco, Sonsonate, y que si quería que la dejaran tranquila tenía que entregarle la cantidad de

seiscientos dólares, que si no los entregaba los iban a matar, la víctima contesta que no le puede

dar eso, que lo que tiene son quinientos dólares, contestando el sujeto que estaba bien, que iba a

mandar a su gente a traerlos, por lo que llegan dos sujetos donde la víctima clave “El Salvador”,

a quienes esta ya conoce e identifica como el “C***”, y un adolescente, entregando el dinero a

estos, quienes luego de se retiran del lugar””””””