Sentencia Nº 3-3CM2-2019 de Cámara Primera de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 25-03-2019

• Sentido del fallo: Declárase nula la sentencia venida en apelación.
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 25 Marzo 2019
• Número de sentencia: 3-3CM2-2019
• Tribunal de Origen: JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR
• Emisor: Cámara Primera de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador

3-3CM2-2019

I. ENCABEZAMIENTO DE LA SENTENCIA.

CÁMARA PRIMERA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO:

San Salvador, a las trece horas cincuenta y dos minutos del veinticinco de marzo de dos mil

diecinueve.

1.1) IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO Y PARTES.

Vistos en apelación de la sentencia pronunciada por la Jueza "3" del Juzgado Segundo de

lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las ocho horas cinco minutos del cuatro de diciembre

de dos mil dieciocho, en el PROCESO DECLARATIVO COMÚN REIVINDICATORIO

DE DOMINIO, promovido por los licenciados ULICES DEL DIOS GUZMÁN CANJURA y

KAREN ROSALBA GARCÍA HERNÁNDEZ, como apoderados de la sociedad demandante

ahora apelada, CORPORACIÓN BALEARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que se abrevia COBALES, S.A. DE C.V., contra la demandada hoy apelante,

señora NLNH, conocida por NLNH, NLNH y por NLNAH, representada inicialmente por el

licenciado CARLOS ALBERTO GUTIÉRREZ RUÍZ, posteriormente por el licenciado

MAURICIO CARRANZA RIVAS y el doctor OSCAR MAURICIO CARRANZA, y

actualmente únicamente por el último mencionado.

Han intervenido en primera instancia los licenciados ULISES DEL DIOS GUZMÁN

CANJURA, KAREN ROSALBA GARCÍA HERNÁNDEZ y CARLOS ALBERTO

GUTIÉRREZ RUÍZ, y en esta instancia, los primeros dos mencionados, el licenciado

MAURICIO CARRANZA RIVAS y el doctor OSCAR MAURICIO CARRANZA, en los

conceptos indicados.

1.2) SENTENCIA IMPUGNADA.

El fallo de la sentencia recurrida en lo esencial DICE: "A) Estímase la acción

reivindicatoria a favor de la sociedad CORPORACIÓN BALEARES, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE, del inmueble ocupado por la señora NLNH, conocida por NLNH,

NLNH y por NLNAH, inmueble ubicado en la dirección actual de URBANIZACIÓN

RESIDENCIAL **********, AL SUR DEL REPARTO LOS HÉROES, EN LA JURISDICCIÓN

DE SAN SALVADOR, dirección anterior **********, JURISDICCION DE SAN SALVADOR,

de una extensión superficial de QUINIENTOS CUARENTA metros cuadrados, inscrito a la

matrícula **********, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección