Sentencia Nº 342-2018 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 30-04-2019

• Sentido del fallo: Anúlese la audiencia de vista pública
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Emisor: Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador
• Materia: PENAL
• Fecha: 30 Abril 2019
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 342-2018
• Delito: Posesión y Tenencia
• Tribunal de Origen: Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador

342-2018

CÁMARA SEGUNDA DE LO PENAL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San

Salvador, a las once con siete minutos del treinta de abril de dos mil diecinueve.

Por recibido el oficio número 926-1, procedente del Tribunal Segundo de Sentencia de

esta ciudad, mediante el cual se remiten 185 folios, correspondientes al expediente judicial que

documenta la causa penal marcada en esa sede bajo referencia número 100-2018-1, la cual se

instruye en contra de:

1) VMPH, quien según providencia impugnada es de veintiún años de edad, soltero,

albañil, originario de San Martín, departamento de San Salvador, nació el día diez de mayo de

mil novecientos noventa y siete, hijo de ********** y **********, residente en **********,

departamento de San Salvador.

2) YEPH, quien según providencia impugnada es de veinticuatro años de edad,

acompañado con **********, ayudante de albañil y panadero, originario de San Martín,

departamento de San Salvador, nació el día diecinueve de abril de mil novecientos noventa y

cuatro, hijo de ********** y **********, residente en **********, departamento de San

Salvador.

A dichos imputados se les ha venido atribuyendo el delito calificado, como POSESIÓN

Y TENENCIA, previsto y sancionado en el artículo 34 párrafo 2 de la Ley Reguladora de las

Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PUBLICA. [Incidente Nro.

342-2018-11]

Remisión que tiene como propósito que esta Cámara resuelva el recurso de apelación

interpuesto por Howard James Lara, en calidad de Agente Auxiliar del Fiscal General de la

República, contra la sentencia absolutoria dictada a las catorce horas del veinte de agosto de dos

mil dieciocho, por el juez del Tribunal Segundo de Sentencia de esta ciudad, José Luis

Giammattei Castellanos, en cuya parte resolutiva dice:

ABSUÉLVESE de toda responsabilidad penal a los imputados VMPH Y YEPH [...] por

el delito de POSESIÓN Y TENENCA, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA [...1"

(Mayúsculas y resaltado son del original).

La causa fue tramitada en procedimiento común, celebrándose el juicio el día treinta y uno

de julio de dos mil dieciocho, e intervinieron como partes del mismo -según acta de vista pública-