Sentencia Nº 3CYM-11-13-06-17 de Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel, 11-07-2017

• Sentido del fallo: ADMÍTESE el recurso de apelación
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 11 Julio 2017
• Número de sentencia: 3CYM-11-13-06-17
• Tribunal de Origen: JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL

3CyM-11-13-06-17

CAMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCION DE ORIENTE: SAN MIGUEL, a

las quince horas y veinte minutos del día once de julio de dos mil diecisiete.-

1. Por recibido en apelación el PROCESO EJECUTIVO CIVIL, EN FASE DE

EJECUCION FORZOSA, procedente del JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL de esta ciudad, promovido por las Licenciadas SILVIA SANDRA CALDERON

SANCHEZ y CARMEN PINEDA HERNANDEZ, como apoderadas generales judiciales del

““INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL,””“ISSS” INSTITUCIÓN

AUTÓNOMA DE DERECHO PÚBLICO; del domicilio de la ciudad de San Salvador, contra

el señor JUAN ERNESTO A. M., y TERCERIA DE DOMINIO excluyente del inmueble

embargado; promovida por el Licenciado NAPOLEON ALBERTO RIOS-LAZO ROMERO,

como apoderado general judicial de las menores C. M. y M. R., ambas de apellidos F. P., y de

los señores FRANKLIN ELMER F. Q. y BACILIA DEL CARMEN P., contra el señor JUAN

ERNESTO A. M. y el INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL.

2. El proceso ha sido clasificado en el tribunal de origen así: el proceso ejecutivo con

Número Único de Expediente: 04548-14-CVPE-3CM1; y las diligencias de ejecución forzosa,

con el NUE 04229-16-CVEF-3CM1-C4; y en esta Cámara bajo la referencia: 3º Cy M./ #11/13-

06-17.-

3. El recurso de apelación, ha sido interpuesto por el Licenciado NAPOLEON

ALBERTO RIOS-LAZO ROMERO, en el carácter antes dicho, del auto definitivo

pronunciado por la señora JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL de esta ciudad, a

las ocho horas y diez minutos del día dieciséis de mayo del presente año, específicamente del

literal “b)”, de su parte resolutiva, que literalmente dice:““b) Declárese improponible la

demanda de tercería de dominio formulada por los señores Franklin Elmer F. Q. y Bacilia del

Carmen P., y las adolescentes C. M. F. P. y M. R. F. P., por medio del licenciado Napoleón

Alberto Ríos-Lazo Romero, en contra del señor Juan Ernesto A. M., y el Instituto Salvadoreño

del Seguro Social, representado legalmente por el doctor Ricardo C. R., por falta de presupuestos

materiales o esenciales, consistente en una evidente falta de legitimación activa de los señores

Franklin Elmer F. Q. y Bacilia del Carmen P., y las menores C. M. F. P. y M. R. F. P., por no ser

oponible el derecho de usufructo y nuda propiedad sobre el inmueble embargado en el presente

proceso contra terceros.””