Sentencia Nº 52-3CM-19-A de Cámara Segunda de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 27-08-2019

• Sentido del fallo: Confírmase la sentencia definitiva recurrida.
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 27 Agosto 2019
• Número de sentencia: 52-3CM-19-A
• Tribunal de Origen: JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR
• Emisor: Cámara Segunda de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador

52-3CM-19-A

CÁMARA SEGUNDA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San

Salvador, a las ocho horas quince minutos del día veintisiete de agosto del año dos mil

diecinueve.

El presente recurso de apelación ha sido interpuesto por el Licenciado L..H..

.

A..P.A., mayor de edad, A.ado y de este domicilio, en calidad de

apoderado general judicial con facultades especiales dela demandadasociedad TELEMÓVIL EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse

TELEMÓVIL EL SALVADOR, S.A. DE C.V.,contra lasentencia definitiva pronunciada por el

señor J. Tercero de lo Civil y Mercantil Uno de este distrito judicial, a las ocho horas del día

once de julio del año dos mil diecinueve, en el Proceso Ejecutivo Civil promovido por el

Licenciado F..E..H..L., mayor de edad,

A.ado y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, en calidad de

Agente Auxiliar del señor F. General de la República, en representación de los intereses del

Estado de El Salvador, contrala sociedad TELEMÓVIL EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse TELEMÓVIL EL

SALVADOR, S.A. DE C.V., de este domicilio, tramitado bajo las referencias00723-19-CVPE-

3CM1/ (28-EC-19-3CM1).

El fallo de la sentencia definitiva recurrida EXPRESA: “”””””””I) DESESTÍMASE los

motivos de improponibilidad que fueron alegados por la parte demandada en los argumentos ya

emitidos por este juzgador; II) DESESTÍMASE el motivo de oposición alegado en base al

artículo cuatrocientos sesenta y cuatro numeral tercero del Código Procesal Civil y M.;

III) ESTÍMASE la pretensión entablada por el Estado de El Salvador a través de la Fiscalía

General de la República, en contra de la sociedad TELEMÓVIL EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse TELEMÓVIL

EL SALVADOR, S.A. DE C.V., y IV) CONDÉNASE a la sociedad TELEMÓVIL EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse

TELEMÓVIL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., a pagar al ESTADO DE EL SALVADOR la

cantidad de CUARENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más costas procesales que

resultaran del proceso hasta su completo pago, transe o remate.”””””””

Han intervenido en primera instancia,el Licenciado F..E..

.

H..L., mayor de edad, A.ado y del domicilio de Antiguo

Cuscatlán, departamento de La Libertad, actuando en calidad de Agente Auxiliar del señor F.

General de la República en defensa de los intereses del Estado de El Salvador, como demandante;

y el Licenciado L.H.A.P.A., mayor de edad, A.ado y

de este domicilio, actuando en calidad de apoderado general judicial con facultades especiales de

la sociedad TELEMÓVIL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, como demandado.

En esta instancia han intervenido, el Licenciado L.H.A.P..

.

A., en la calidad arriba relacionada, como apelante; y la Licenciada MARÍA

DICTDULIA MALDONADO DE GARCÍA, conocida por MARÍA DICTDULIA

MALDONADO, mayor de edad, A.ado y del domicilio de la ciudad y departamento de San

M., actuando en calidad de Agente Auxiliar del señor F. General de la República, en

sustitución del Licenciado F..E.H.L., como

representante de la parte apelada.

La petición que conforma el objeto del presente incidente de apelación es,que se revoque

la sentencia definitiva recurrida y en su lugar se absuelva a la sociedad demandada de la

pretensión ejecutiva, pues a criterio del abogado apelante, el documento presentado como título

base de la pretensión carece de fuerza ejecutiva.

LEÍDOS LOS AUTOS, Y

CONSIDERANDO:

1.- ANTECEDENTES DE HECHO.

1.1.- ALEGATOS DE LAS PARTES.

1.1.1.- ALEGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE.

Que con fecha treinta y uno de enero del año dos mil diecinueve, el Licenciado

F.E..H.L., actuando en la calidad relacionada,

presentó demanda ejecutiva civil en contra de la sociedad TELEMÓVIL EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse TELEMÓVIL EL

SALVADOR, S.A. DE C.V., en la que en lo principal EXPUSO: “”””””””””III.

ARGUMENTACIÓN DE LOS HECHOS.- 1) Es el caso Señor (a) J. (a), que el Tribunal

Sancionador de la Defensoría del Consumidor, a las ocho horas y cinco minutos del día veintidós