Sentencia Nº 600-APE-2017 de Cámara Especializada de lo Penal, 04-10-2017

• Sentido del fallo: Confírmase el sobreseimiento provisional
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA AUTOS
• Emisor: Cámara Especializada de lo Penal
• Materia: PENAL
• Fecha: 04 Octubre 2017
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 600-APE-2017
• Delito: Organizaciones terroristas
• Tribunal de Origen: Juzgado Especializado de Instrucción A, San Salvador

600-APE-2017

CAMARA ESPECIALIZADA DE LO PENAL; Santa Tecla, La Libertad, a las doce horas

quince minutos del cuatro de octubre del año dos mil diecisiete.

Por recibido el oficio No. 9382 (A5) 235-2015 de fecha ocho del presente mes y año,

presentado en la secretaría de esta Cámara el trece del mes de su fecha; procedente del Juzgado

Especializado de Instrucción “A” de San Salvador, por medio del cual se remite fotocopia simple

del proceso penal instruido contra los procesados CRSE alias C***, WACH alias Ch***, JHPR

alias T*** y otros, por el delito de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y

sancionado en el Art. 13 de la Ley Especial contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de la

Seguridad del Estado; para que se conozca del recurso de apelación interpuesto por el agente

auxiliar del señor Fiscal General de la República, licenciado José Arnuldo Menjivar Hernández,

contra la resolución que decreta Sobreseimiento Provisional a favor de los imputados ya

mencionados entre otros, únicamente por el delito expuesto.

I. ADMISION DEL RECURSO PRESENTADO.

Se advierte que la alzada interpuesta por el agente fiscal ha cumplido con los requisitos de

tiempo y forma establecidos por la ley, de conformidad a los artículos 354, 452, 453, 459, 464,

465, y 467 Pr. Pn.; por tanto, ADMITASE el recurso de apelación planteado.

II. FUNDAMENTOS DE LA RESOLUCION OBJETO DE ALZADA.

Pronunciamiento efectuado por la Juez Especializada de Instrucción “A” de San Salvador,

en la Audiencia Preliminar en la que resolvió: “…POR TANTO: En base a las razones ya

expuestas anteriormente… se RESUELVE: 1- DECRETESE SOBRESEIMIENTO

PROVISIONAL, conformidad al Art. 351 Pr. Pn., a favor de CRSE alias C***… WACH alias

Ch***… JHPR alias T***… MEEP alias E***… OMMR… EIAH alias el Che***… JEMC

alias G***… LAMO alias Ch2***… OAVR alias To***… DASS, alias P***… PARR alias

Pe***… JAPC alias J***… ISGP alias V***… MASE alias Chi***… JEB alias D***…

EAHB alias Che2*** o E***… WAF alias Che3***… JAPM alias J***… JALG alias

Cha3***… OACA alias Ca***… WMLM alias S***… JAVP, alias M***… BJPC alias

N***… CADP… WAM alias Chi***… MAPZ alias Z***… CANV alias Na***… BJPT alias

W***… EAAM alias Cu***… RACT, alias To2***… EJSD alias S2*** o E***… DWEC

alias Do***… JAMM alias J2***… JRVM alias Chi3***… REMR alias Ga***… GALG

alias A2***… JDGQ, alias Chi4***… AVR alias Che4***… MCSN alias la Na3***…

BAAV… KMNS… por el delito de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y