Sentencia Nº 67-2021 de Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador, 26-10-2021

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Fecha: 26 Octubre 2021
• Número de sentencia: 67-2021
• Delito: Posesión y tenencia
• Emisor: Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador

67-2021

TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA, San Salvador, a las catorce horas del día

veintiséis de octubre del dos mil veintiuno.

El presente proceso penal clasificado con el número 67-2021-1 seguido en contra del imputado

SEAL, de veinticuatro años de edad, acompañado con **********, Diseñador Gráfico,

originario de Mejicanos, departamento de San Salvador, nació el día cinco de agosto de mil

novecientos noventa y siete, hijo de ********** y **********, residente en **********, con

DU1 número **********; procesado por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, tipificado y

sancionado en el Art. 34 inciso 3° de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las

Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA.

Han intervenido como partes: como fiscal, el licenciado M..E.M.A. y como

defensor particular, el licenciado M.E.F.P..

Se tuvo por recibido el proceso mediante auto de folios doscientos treinta y dos al doscientos

treinta y tres, de fecha doce de mayo del dos mil veintiuno, en el cual fueron señaladas las ocho

horas del día doce de octubre del dos mil veintiuno para la celebración de la Vista Pública, la cual

se realizó en la modalidad de videoconferencia de conformidad al Art. 138 del Código Procesal

Penal y se sometió a conocimiento del Tribunal de Sentencia de forma unipersonal de

conformidad al Art. 53 inciso 1° del C.Pr.Pn., siendo presidida por el señor J..u.P.,

licenciado J..L.G..C.. La lectura de esta sentencia se difirió

para la hora y fecha señaladas al inicio de la misma, de conformidad al Art. 396 del C.Pr.Pn.

Asimismo, se hace constar que al imputado inicialmente se le atribuía el delito Tráfico Ilícito,

tipificado y sancionado en el Art. 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las

Drogas Código Penal, pero luego de la incorporación de la prueba en el desarrollo de la vista

pública, fue modificado a petición de la Defensa con base al Art. 385 del Código Procesal Penal

vigente, adecuándose al delito de Posesión y Tenencia, tipificado y sancionado en el Art. 34

inciso 3° de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas.

CONSIDERANDO

I.- HECHOS ACUSADOS POR LA REPRESENTACIÓN FISCAL SEGÚN CONSTAN

EN LA ACUSACIÓN.

“““A las catorce horas con veinte minutos del día dieciséis de julio del año dos mil veinte, en

cumplimiento a las disposiciones legales establecidas en los artículos ciento treinta y nueve y

ciento cuarenta del código procesal penal, los investigadores agentes HWLM, DDZÁ y MEM,

todos de generales conocidas por pertenecer al Grupo de Investigaciones Antinarcóticos

Paracentral de la División Anti narcóticos de la Policía Nacional Civil, dejaron constancia de la

detención en flagrancia del señor SEAL, de veintidós años de edad, de nacionalidad salvadoreña,

con documento de identidad número **********, por atribuírsele el delito de Tráfico Ilícito,

previsto y sancionado en el artículo treinta y tres de la Ley Reguladora de las Actividades

Relativas a las Drogas, en perjuicio de la Salud Pública: Relato de los hechos a eso de las doce

horas con cuarenta y cinco minutos del día ya relacionado, en momentos que los agentes se

encontraban realizando diligencias de investigación, frente a la Urbanización Montes de San

Bartolo número cuatro, sobre el boulevard las pavas del municipio de Soyapango, observaron que

sobre la autopista panamericana oeste, a unos quince metros de donde se encontraban, se

estacionó un vehículo de color azul, del cual observaron que bajó una persona del sexo masculino

de complexión delgada, de un metro con setenta centímetros de estatura aproximadamente, piel

morena, cabello de color negro recortado, quien vestía una calzoneta de color anaranjado y una

camiseta de color blanco, el cual se dirigió hacia una persona del sexo masculino de complexión

delgada que vestía una camisa de color azul y una calzoneta de color azul, sacó de la bolsa

derecha del short que vestía unas llaves y se dirigió al lugar donde se encontraba un vehículo,

tipo automóvil, marca S., color plateado, con placas particulares **********, del cual abrió

el baúl y extrajo una bolsa de color azul, la que mostró a la persona que vestía una calzoneta de

color anaranjado, luego de eso, ambos ingresaron al vehículo mencionado, ante lo observado los

agentes, por la experiencia que tienen en casos de investigación de delitos de narcotráfico,

determinaron que el lugar se podía estar dando una transacción de droga, por lo que decidieron

intervenirlos, mandándoles los comandos verbales de alto policía a estas personas, donde