Sentencia Nº 68-19CM1-2017 de Cámara Primera de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 07-07-2017

• Sentido del fallo: Confírmase la sentencia venida en apelación.
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 07 Julio 2017
• Número de sentencia: 68-19CM1-2017
• Tribunal de Origen: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR

68-19CM1-2017

I.- ENCABEZAMIENTO DE LA SENTENCIA.

CÁMARA PRIMERA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San

Salvador, a las once horas del día siete de julio de dos mil diecisiete.

1.1) IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO Y PARTES.

Vistos en apelación de la sentencia pronunciada por la señora Jueza 3 del Juzgado

Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas del día treinta y uno de marzo

de dos mil diecisiete, en el PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE TERCERÍA DE

DOMINIO, promovido por la licenciada ROSA ESPERANZA CRUZ RIVAS, en calidad de

apoderada de la demandante ahora apelante, señora LDCPDB, antes LDCPDB y posteriormente

actuando de forma conjunta con las litisconsortes activas, señoras MJVP e IEVP, representadas

por su procurador, licenciado SAMUEL ALCIDES BARAHONA UMAÑA, contra los

demandados, hoy apelados, señor HHAA, y la sociedad BANCO PROMÉRICA, SOCIEDAD

ANÓNIMA, que se abrevia BANCO PROMÉRICA S.A., representados procesalmente el

primero por su apoderado, licenciado JOSÉ ARMANDO ORELLANA CAMPOS, y la

segunda por su procuradora, licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE.

Han intervenido en ambas instancias los referidos abogados, en el concepto indicado.

1.2) SENTENCIA IMPUGNADA.

El fallo de la sentencia de la que se apela, en lo esencial dice:

“I) desestimase la pretensión Tercería de los Licenciados ROSA ESPERANZA CRUZ

RIVAS en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora

LDCPDB antes LDCPDB y Licenciado SAMUEL ALCIDES BARAHONA UMAÑA, en su

carácter de Apoderado General Judicial de las señoras MJVP, y IEVP; en cuanto al alzamiento

del embargo que pesa sobre el inmueble embargado el cual se encuentra inscrito a la matrícula

[...] y [...] que corresponden a un solo cuerpo situado en REPARTO RESIDENCIAL [...], HOY

PASAJE [...], CASA NUMERO [...], SAN SALVADOR y en consecuencia continúe el embargo

sobre el mismo.

II) Condénase a la parte demandante a las costas procesales causadas en la presente

instancia por haber sucumbido en sus pretensiones.”

Los apoderados de las aludidas demandantes, licenciados ROSA ESPERANZA CRUZ

RIVAS y SAMUEL ALCIDES BARAHONA UMAÑA, no conformes con la referida