Sentencia Nº 70-U-21-1-B de Tribunal Primero de Sentencia de Sonsonate, 20-05-2021
| Sentido del fallo | CONDENATORIA |
| Normativa aplicada | D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE |
| Materia | PENAL |
| Fecha | 20 Mayo 2021 |
| Número de sentencia | 70-U-21-1-B |
| Delito | Posesión y tenencia con fines de tráfico |
| Emisor | Tribunal Primero de Sentencia de Sonsonate |
70-U-21-1 (B)
TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA SONSONATE, a las nueve horas del veinte de
mayo de dos mil veintiuno.
Visto el Juicio oral en el proceso marcado bajo referencia número 70-U-21-1 (B),
instruida contra WAGM, quien es de veintisiete años de edad, con fecha de nacimiento el día
**********, originario del municipio de **********, departamento de **********, soltero,
estudiante, hijo de **********, residente en **********, del municipio y departamento de
**********, portador de Documento Único de Identidad número **********, procesado por el
delito de TRAFICO ILICITO, previsto y sancionado en el Art. 33 LRARD, en perjuicio de LA
SALUD PUBLICA.
La Vista Pública ha sido presidida por el Juez Licenciado JOSE MAURICIO CORTES
de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas.
Han intervenido como partes de la representación Fiscal el Licenciado F.J.
.E.O.; en su calidad de defensora pública del procesado la Licenciada C..E.
.C.V..
FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA
"A las diez horas con treinta minutos del día tres de febrero del año dos mil veinte, en las
instalaciones de la sección antinarcóticos, Sonsonate, Policía Nacional Civil, el agente
investigador BACL, deja constancia por medio de acta sobre una información relacionada a
actividades de narcotráfico, la cual es brindada por una persona del sexo femenino de la que se
omite consignar sus generales para salvaguardar su integridad personal. Dándose el caso que
esa información consiste en que una persona del sexo masculino conocido como WAGF, alias
L***, que es de unos veinticinco años de edad aproximadamente, de características física: piel
morena, complexión fornido, como de un metro con sesenta centímetros de estatura, cabello de
color negro, y de quien tiene conocimiento que se dedica a la venta de droga marihuana en
"menudeo", ya que en repetidas ocasiones ha observado que a su vivienda llegan sujetos
sospechosos con aspecto de ser pandilleros. Agrega que la vivienda de esta persona se ubica en:
casa sin número, de **********, municipio y departamento de **********; la cual se
encuentra construida con paredes de material de concreto, ladrillo y cemento, pintada de color
blanco y techo de lámina. Esta información es de Solución Temprana, siendo en fecha cuatro de
febrero del año dos mil veinte, que el Licenciado J.R.C.M. remitió
Dirección Funcional a la Sección Antinarcóticos de Sonsonete, a efecto de realizar diligencias
de Investigación encaminadas a ubicación, verificación y vigilancia del lugar que la persona
informante relaciona como su casa de habitación. A las quince horas con cinco minutos del día
trece de febrero del año dos mil veinte, se deja constancia por medio de acta sobre la diligencia
de verificación y vigilancia realizada por los agentes BACL, y CETL, la cual es en
cumplimiento de la Dirección Funcional con referencia fiscal 145-UDST-6-2020-SN, girada por
el Licenciado R.C.. Por lo que dichos agentes se trasladan por medio del vehículo
policial **********, conducido por el agente BACL, y se hacen presentes a la primera
**********, municipio y departamento de **********. Al llegar al lugar se trasladan a pie,
preguntando a una persona del sexo masculino de la cual no fueron consignadas las generales, si
conoce a WAGF, manifestando que sí, señalando una vivienda la cual está orientada en su parte
frontal hacia el oriente donde se encuentra la puerta principal hacia el oriente, mientras que la
parte de atrás se ubica hacia el poniente; así mismo, dicha vivienda se encuentra construida de
concreto, ladrillo y cemento, pintada de color blanco, con techo de lámina, y en su parte frontal
tiene un letrero que se lee "Servicio de refrigeración". Una vez constituidos en el lugar realiza la
respectiva vigilancia en la vivienda utilizando técnicas de investigación policial ubicando el
vehículo al costado sur de la vivienda con una distancia aproximada de veinte metros, siendo a
eso de la transcurridos unos diez minutos es que los referidos agentes investigadores logran
observar que a la vivienda objeto de vigilancia se acerca caminando un sujeto el cual vestía con
un short de lona, color azulo y camisa color blanca, el cual al estar frente a la puerta de acceso de
la vivienda levanta su mano derecha como haciendo señales, siendo un sujeto con características
similares a la persona denunciada que sale a atender al sujeto que vestía con un short de lona,
color azul y camisa color blanca, entrando nuevamente a la vivienda, transcurridos unos minutos
sale y entrega al sujeto que vestía con un short de lona, color azul y camisa color blanca, una
bolsita pequeña el cual el sujeto se la guarda en la bolsa delantera de su short, haciendo entrega
de lo que al parecer es un billete de cinco dólares, retirándose esta persona con rumbo norte, no
procediendo a intervenirlo para evitar entorpecer la investigación. Finalmente ese mismo día, los
agentes BACL, y CETL, utilizando técnicas de investigación policial se desplazan en el interior
de la Colonia San Genaro, donde conversan con una persona de sexo femenino quien les
manifiesta que conoce al sujeto de nombre WAGF, ya que ha observado que al lugar de su
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba