Sentencia Nº APN-180-17 de Cámara de la Tercera Sección de Occidente, Ahuachapán, 26-10-2017

• Sentido del fallo: Confirmase la sentencia condenatoria
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Emisor: Cámara de la Tercera Sección de Occidente, Ahuachapán
• Materia: PENAL
• Fecha: 26 Octubre 2017
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: APN-180-17
• Delito: Homicidio simple tentado
• Tribunal de Origen: Tribunal de Sentencia de Ahuachapán

APN-180-17

Cámara de la Tercera Sección de Occidente: Ahuachapán, a las quince horas quince minutos del

día veintiséis de octubre de dos mil diecisiete.

El proceso penal se instruyó contra el imputado Marvin Alexander R.G., quien es [...],

de treinta años de edad, acompañado, jornalero, originario y vecino del municipio de Tacuba de

este departamento, con residencia en cantón [...], caserío [...], hijo de [...] y [...], con documento

único de identidad número [...], por atribuírsele el delito de homicidio simple tentado, regulado

en los artículos 128 y 24 del Código Penal, en perjuicio de la vida del señor Juan Felipe L.C.,

quien es [...], de veinticinco años de edad, soltero, originario y vecino de Tacuba, con residencia

en [...], cantón [...], con documento único de identidad número [...]. La causa penal se ha enviado

para que esta cámara resuelva el recurso de apelación promovido por el licenciado José Tulio

Rodríguez Sánchez, quien ejerce la defensa técnica del acusado, contra la sentencia definitiva

condenatoria emitida por el Tribunal de Sentencia de esta ciudad.

JUICIO DE ADMISIBILIDAD DEL RECURSO

El licenciado José Tulio Rodríguez Sánchez alega como motivos de su alzada: 1) el vicio

de la sentencia regulado en el art. 400 número 4 CPP; 2) el vicio de la sentencia estipulado en el

art. 400 número 5 CPP; y, el vicio de la sentencia establecido en el art. 400 número 9 CPP.

Esta cámara advierte que el recurrente en el primer motivo de apelación, objeta los

reconocimientos médicos de lesiones y sanidad realizados en la víctima, argumento que no

corresponde con la insuficiente fundamentación que alega, razón por la que este razonamiento

será examinado en el segundo motivo de apelación, por ser el idóneo.

Los motivos de apelación invocados, de conformidad con el art. 400 inc. 1° CPP, son

impugnables vía apelación. Asimismo, se ha constatado que la alzada cumple con los requisitos

de forma y fondo establecidos legalmente, razón por la que se admite el presente recurso de

apelación.

RESULTANDO:

1) El juez de sentencia de esta ciudad, licenciado Rafael Antonio López Calderón, en

sentencia definitiva resolvió la situación jurídica del imputado así: “(…) DECLÁRASE

RESPONSABLE PENALMENTE al señor MARVIN ALEXANDER R.G., como autor directo

por el delito de HOMICIDIO SIMPLE TENTADO (…) en perjuicio del señor JUAN FELIPE

L.C. (…) CONDÉNASELE a cumplir la pena principal de CINCO AÑOS DE PRISIÓN;