Sentencia Nº C-02-PC-2017-CPCM de Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente, 16-03-2017

• Sentido del fallo: Confirmase la sentencia venida en apelación.
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Emisor: Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente
• Fecha: 16 Marzo 2017
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Número de sentencia: C-02-PC-2017-CPCM
• Tribunal de Origen: JUZGADO DE LO CIVIL DE ZACATECOLUCA

C-02-PC-2017-CPCM

CÁMARA DE LA TERCERA SECCIÓN DEL CENTRO: San Vicente, a las quince horas y

cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de Marzo de dos mil diecisiete.

Vistos en apelación en contra de la sentencia pronunciada por la señora Juez de lo Civil

Propietaria de Zacatecoluca, de folios 506 / 542 de la tercera pieza del expediente principal,

dentro del PROCESO MERCANTIL DECLARATIVO COMÚN DE INCUMPLIMIENTO DE

CONTRATO CON RECLAMO DE INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS,

promovido por el Doctor HAROLD CÉSAR LANTÁN BARRIENTOS, como Apoderado

General Judicial con Cláusula Especial de la Sociedad GBM de El Salvador, Sociedad Anónima

de Capital Variable, que puede abreviarse GBM de El Salvador, S. A. de C. V. Sociedad

Anónima salvadoreña, del domicilio de San Salvador, en contra de la ASOCIACIÓN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO VISIONARIA DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA o BANCO COOPERATIVO VISIONARIO DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, antes denominada ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

COMUNAL VICENTINA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACCOVI

DE R. L., o BANCOVI de R. L. del domicilio de la ciudad y departamento de San Vicente,

siendo representada judicialmente la demandada por los Licenciados MARÍA SALOMÉ

GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, MANUEL ARTURO MONTECINO GIRALT, JUAN CARLOS

RIVAS VÁSQUEZ y WILLIAM EFRAÍN CALDERÓN MOLINA.

I.-COMPOSICION DEL TRIBUNAL Y

PARTES PROCESALES EN ESTA INSTANCIA:

Las presentes actuaciones se sometieron al conocimiento de esta Cámara integrada por

los señores Magistrado Presidente Doctor CARLOS RODOLFO GARCÍA FUNES y la señora

Magistrada Licenciada MARTA LIDIA PERAZA GUERRA y han intervenido como parte

apelante los Licenciados Manuel Arturo Montecino Giralt, Juan Carlos Rivas Vásquez y William

Efraín Calderón Molina, y como parte apelada ha intervenido el Doctor HAROLD CÉSAR

LANTÁN BARRIENTOS.

II.- SENTENCIA IMPUGNADA:

La sentencia hoy recurrida, fue pronunciada por la señora Juez Licenciada GLORIA

VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, en su calidad de Juez de lo Civil Propietaria de

Zacatecoluca, a las diez horas y treinta minutos del día trece de Abril de dos mil dieciséis, según

consta a folios 506 / 541 de la tercera pieza del expediente del proceso principal, por medio de la

cual se pronunció el siguiente FALLO:

“””””””….…a nombre de la República de El Salvador, FALLO:

a) DESESTÍMASE LA EXCEPCIÓN DE ILEGITIMACIÓN PROCESAL alegada por la

parte demandada.

b) ESTÍMASE parcialmente la pretensión de la parte actora, en los términos siguientes:

A) TIÉNESE por establecida la existencia de la convención o negocio jurídico celebrado

entre la demandante Sociedad GMB DE EL SALVADOR, S. A. de C.V. y la demandada

ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO VICENTINA DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACCOVI DE R. L. ; así como el

incumplimiento de dicho negocio, por parte de la Asociación demandada;

B) CONDÉNASE parcialmente a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y

CRÉDITO VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACCOVI DE

R. L. al pago de SETENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE

DOLARES CON SESENTA CENTAVOS que comprenden el precio del servidor comprado,

más el correspondiente Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de

Servicios (IVA);

C) ORDÉNASE a la Asociación demandada, el inmediato recibo del servidor IBM 8202 /

E4D, Modelo 720;

D) ORDÉNASE dicha Asociación el pago de los daños y perjuicios generados por el

incumplimiento declarado y que corresponden al almacenaje y seguro pagados, a partir del día

nueve de Mayo de dos mil catorce, hasta la fecha de cumplimiento de esta sentencia, a razón de

SESENTA Y DOS DOLARES CON QUINCE CENTAVOS por almacenaje y DIECISIETE

DOLARES CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS, de pago de Pólizas de Seguro, ambos en

forma mensual.

NOTIFÍQUESE……..”””””””””””””””

III.- ESCRITO DE APELACIÓN:

La sentencia antes mencionada le puso fin al proceso instruido en Primera Instancia,

posibilitando su impugnación vía RECURSO DE APELACIÓN, conforme a los Arts. 212 y 508