Sentencia Nº CYM-SFG-11-09-09-19 de Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel, 14-10-2019

• Sentido del fallo: Confírmase en todas sus partes la sentencia venida en apelación.
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 14 Octubre 2019
• Número de sentencia: CYM-SFG-11-09-09-19
• Tribunal de Origen: JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA
• Emisor: Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel

CyM-SFG-11-09-09-19

CÁMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DE ORIENTE: San Miguel, a las once

horas y cincuenta y cinco minutos del día catorce de octubre del año dos mil diecinueve.

1. IDENTIFICACION DE LAS PARTES Y DEL PROCESO.

1.1. Vista en apelación la sentencia pronunciada por el señor Juez de lo Civil y

Mercantil de San Francisco Gotera, a las quince horas del día veintinueve de agosto del año dos

mil diecinueve; alzada interpuesta por el Licenciado HUGO JAVIER DIAZ CAMPOS, en el

PROCESO ESPECIAL CIVIL EJECUTIVO; promovido por las Licenciadas BLANCA

ESTHER GARAY SANCHEZ, conocida por BLANCA ESTER GARAY SANCHEZ, y KARLA

GUADALUPE FERNANDEZ ESCOBAR, ambas mayores de edad, Abogadas, de este

domicilio, con tarjetas de identificación de abogadas números en su orden:**********, y

**********, como apoderadas generales judiciales y especiales de la “ASOCIACION

COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y APROVISIONAMIENTO CORINTO, DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA”, que se abrevia “ACOACAC, DE R.L.”, con número de

Identificación Tributaria: **********, representada legalmente por el Presidente del Consejo de

Administración, señor ABGB, mayor de edad, Profesor, del domicilio de Corinto, departamento

de Morazán, con Documento Único de Identidad número: **********; contra los señores JEHZ,

mayor de edad, mecánico industrial, del domicilio de Corinto, departamento de Morazán, con

Documento Único de Identidad número:**********;LJVG, mayor de edad, mecánico en

estructuras metálicas, del domicilio de Corinto, departamento de Morazán, con Documento Único

de Identidad número: **********;JWBG, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Corinto,

departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número: **********, y SMCO,

mayor de edad, comerciante, del domicilio de Corinto, departamento de Morazán, con

Documento Único de Identidad número: **********; representados por su apoderado general

judicial, Licenciado HUGO JAVIER DIAZ CAMPOS, mayor de edad, Abogado, de este

domicilio, con tarjeta de identificación de abogado número: **********.

1.2. El proceso ha sido identificado en el juzgado de origen con la Referencia: Exp:

#25/2019/Colab.6; y en este tribunal bajo la referencia: CyM. S.F.G /#11/09-09-19.

1.3. Han intervenido en primera instancia como en ésta ambas partes, en la forma

relacionada en el numeral 1.1. de esta resolución.

1.4. La presente sentencia se dicta como lo dispone el Art. 213 CPCM, por el

Licenciado JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, en calidad de Magistrado Presidente

de esta Cámara, y por el Licenciado AUGUSTO ANTONIO ROMERO BARRIOS, como

segundo Magistrado de Cámara, en funciones, después de desarrollada la audiencia, de

conformidad al Art. 514 CPCM, y dando cumplimiento al Art.515 CPCM.

LEIDO LOS AUTOS:

2.ANTECEDENTES DE HECHO.

2.1. Que con fecha doce de febrero del año dos mil diecinueve, se presentó la demanda

al Juzgado Segundo de Primera Instancia de San Francisco Gotera, departamento de Morazán,

pero dándole cumplimiento al Decreto Legislativo número 276, de fecha 21 de marzo de 2019,

publicado en el Diario Oficial número sesenta y nueve, tomo número cuatrocientos veintitrés, de

fecha nueve de abril del año dos mil diecinueve, referente a las Reformas a la Ley Orgánica

Judicial Relativas a la Competencia y Denominaciones de Cámaras y Juzgados de la Zona

Oriental de la República y Cámara de la Niñez y Adolescencia, fue remitida al Juzgado de lo

Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, tal demanda, de

PROCESO ESPECIAL CIVIL EJECUTIVO; promovido por las Licenciadas BLANCA

ESTHER GARAY SANCHEZ, conocida por BLANCA ESTER GARAY SANCHEZ, y

KARLA GUADALUPE FERNANDEZ ESCOBAR, como apoderadas generales judiciales y

especiales de la “ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y

APROVISIONAMIENTO CORINTO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, que se abrevia

“ACOACAC DE R.L.”, representada legalmente por el Presidente del Consejo de

Administración, señor ABGB; contra los señores JEHZ, LJVG, JWBG y SMCO, que consta

agregada de fs.1 f. al 4 v. de la pieza principal, en la cual esencialmente EXPRESO:

“““HECHOS: Que el día diez de Junio del año dos mil quince, nuestra representada concedió un

crédito de Mutuo Prendario con garantía de Principal Pagador y Codeudores Solidarios, a los

Señores JEHZ, LJVG, JWBG y SMCO, por la suma de CUARENTA Y UN MIL

SEISCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a un interés de

QUINCE POR CIENTO ANUAL SOBRE SALDOS, y el interés del DIECIOCHO POR

CIENTO ANUAL sobre capital en mora, para el Plazo de CIENTO VEINTE MESES,

contados a partir del día diez de junio de dos quince, y cuyo vencimiento es el diez de junio de

dos mil veinticinco, según consta en la Escritura Pública de MUTUO PRENDARIO Suscrito

por el demandado y sus Codeudores Solidarios, el cual fue otorgado en la Ciudad de Corinto,