Sentencia Nº INC-216-17 de Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 29-08-2017

• Sentido del fallo: Declárase inadmisible el recurso de apelación interpuesto
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA AUTOS
• Fecha: 29 Agosto 2017
• Número de sentencia: INC-216-17
• Delito: Lesiones culposas
• Tribunal de Origen: Juzgado Primero de Instrucción de Soyapango

INC-216-17

CAMARA TERCERA DE LO PENAL DE LA PRIMERA SECCION DEL CENTRO: San

Salvador, a las quince horas con cincuenta y cuatro minutos del veintinueve de agosto de dos mil

diecisiete.

Por recibido en esta Cámara a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del

veintiocho de agosto de dos mil diecisiete, el oficio número 1568-1, de la misma fecha ya

señalada, procedente del Juzgado Primero de Instrucción de Soyapango, mediante el cual se

remite proceso penal, marcado bajo referencia 05778-17-SOY-1IN1, que consta de 483 folios,

seguido en contra de la incoada ANGELA MARÍA C. DE L., de cincuenta y un años de edad,

casada, ginecóloga, nació el dos de febrero de mil novecientos sesenta y seis, salvadoreña,

originaria de Mejicanos, departamento de San Salvador, del domicilio de San Salvador, residente

en Colonia [...], Calle Principal, casa número [...], San Salvador, hija de [...] y [...], con

Documento Único de Identidad número [...]; a quien se le atribuye la comisión del ilícito penal de

LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 CPn., en perjuicio de la víctima

MARIELOS ABIGAIL B.C.

Remisión que tiene por objeto resolver el Recurso de Apelación interpuesto por la

encausada ANGELA MARÍA C. DE L., en contra del auto dictado por el Juzgado Primero de

Instrucción de Soyapango, a las doce horas con veinte minutos del veinticuatro de agosto de dos

mil diecisiete, mediante el cual DECLARÓ NO HA LUGAR LA SOLICITUD DE

SECUESTRO DE LOS EXPEDIENTES CLÍNICOS [ORIGINALES] DEL HOSPITAL DE

AMATEPEC DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL Y HOSPITAL

DE LA MUJER.

ANALISIS SOBRE LA ADMISIBILIDAD:

Para efectos de admisibilidad del recurso, corresponde analizar el cumplimiento de los

requisitos objetivos y subjetivos de impugnabilidad del Art. 452 CPP, los cuales son: a) que el

recurso esté expresamente señalado por la ley (principio de taxatividad), b) que la resolución

haya causado un perjuicio o agravio al recurrente (principio de trascendencia), c) que el

recurrente esté facultado para impugnar la resolución (principio de impugnabilidad subjetiva) y

d) que el recurso se haya interpuesto en tiempo (principio de oportunidad).

1) En el presente caso, se ha interpuesto libelo recursivo en contra del auto que

DECLARÓ NO HA LUGAR LA SOLICITUD DE SECUESTRO DE LOS EXPEDIENTES