Sentencia Nº INC-38-17 de Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 08-02-2017

• Sentido del fallo: Declárase inadmisible el recurso de apelación
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA AUTOS
• Fecha: 08 Febrero 2017
• Número de sentencia: INC-38-17
• Delito: Extorsión agravada
• Tribunal de Origen: Juzgado Décimo de Instrucción de San Salvador

INC-38-17

CAMARA TERCERA DE LO PENAL DE LA PRIMERA SECCION DEL CENTRO: San

Salvador, a las once horas del día ocho de febrero de dos mil diecisiete.

Por recibido el oficio número 275, de fecha siete de febrero de dos mil diecisiete,

procedente del Juzgador Décimo de Instrucción de esta Ciudad, mediante el cual se remite el

proceso penal, que consta de 323 folios, del proceso marcado en esa sede con el número de

referencia 098-2016-7.Jfom; que corresponde al proceso penal instruido en contra de los

imputados: 1.- ABDIEL ADONÍS M., alias el v., salvadoreño, de dieciocho años de edad,

soltero, originario de San Salvador, y residente en lote número [...], Lotificación [...], calle a

Cantón [...], Panchimalco, San Salvador, hijo de [...]; 2.- DAVID EDUARDO M. P., alias c. c.,

salvadoreño, de diecinueve años de edad, soltero, jornalero, originario de San Salvador, residente

en casa sin número, caserío [...], Panchimalco, San Salvador, hijo de [...] y padre desconocido; 3.-

GUSTAVO ALEXIS C. R., alias b., salvadoreño, de dieciocho años de edad, soltero, originario

y residente en casa sin número, avenida [...], barrio [...], Rosario de Mora, San Salvador, hijo de

[...] y otros; por atribuírseles la comisión del ilícito penal del EXTORSIÓN AGRAVADA,

previsto y sancionado en los Arts. 2 y 3 No. 1, 7 y 8 de la Ley Especial contra el Delito de

Extorsión, en perjuicio de la víctima con régimen de protección denominado clave FLECHA.

Remisión que tiene por objeto resolver el Recurso de Apel ación interpuesto por el

licenciado GUILLERMO ANTONIO AGUILAR, en su calidad de Agente Auxiliar del Señor

Fiscal General de la República, en contra del auto dictado por el Juzgado Décimo de Instrucción

de esta ciudad, a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del veintitrés de enero de dos

mil diecisiete, mediante el cual DECLARÓ NO HA LUGAR A LA PRÁCTICA DEL

RECONOCIMIENTO EN RUEDA DE PERSONAS.

I) ANALISIS SOBRE LA ADMISIBILIDAD:

Previo al pronunciamiento de ley se verificará la concurrencia de los requisitos de

admisibilidad del recurso, así:

Es de tomar en cuenta que en materia de impugnaciones de las resoluciones judiciales,

rige el principio de legalidad, siendo la ley, en cada caso la que determina si la decisión

judicial es susceptible de ser recurrida y, en caso afirmativo, a través de qué concreto recurso

de los regulados en el libro IV del Código Procesal Penal. En definitiva, con ello, lo que se

pretende es conseguir la celeridad en el proceso, así como impedir posibles abusos en la