Sentencia Nº INC-APEL-96-28-11-18 de Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Occidente, Santa Ana, 21-12-2018

• Sentido del fallo: Revócase la sentencia venida en apelación.
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 21 Diciembre 2018
• Número de sentencia: INC-APEL-96-28-11-18
• Tribunal de Origen: JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA
• Emisor: Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Occidente, Santa Ana

INC-APEL-96-28-11-18

CAMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DE OCCIDENTE: Santa Ana, a las

doce horas del día veintiuno de diciembre de dos mil dieciocho.

La sentencia que se conoce en apelación fue pronunciada a las quince horas con cincuenta

y siete minutos del día quince de noviembre de dos mil dieciocho, por el Señor Juez Tercero de lo

Civil y Mercantil de esta ciudad, en el Proceso Común Reivindicatorio de Dominio clasificado

como NUE: 01003-18-CVPC-3CM1 REF: PC-35-18-CIII, promovido por la Licenciada

NORMA CAROLINA MOLINA GALAN, en su calidad de Apoderada General Judicial de la

señora DARM, en contra de la señora MJAD, representada por su Apoderado General Judicial

Licenciado JOSE ERNESTO CARRANZA MARTINEZ, a efecto que dicha demandada sea

condenada a restituir a la demandante un inmueble de naturaleza urbana situada en el Barrio del

Centro, de la ciudad de Coatepeque, departamento de Santa Ana, el cual manifiesta esta última,

es de su propiedad.

Han intervenido en primera instancia y en ésta, tanto la parte demandante como la

demandada por medio de sus representantes procesales antes mencionados.

El fallo apelado en lo conducente dice: “POR TANTO: Por las razones expuestas,

disposiciones legales citadas y lo que disponen los artículos 1, 2, 11, 15 y 172 Cn., 891 del

Código Civil, 1,2,3,8,48, 213, 217, 218, 239, 240, 271, 272, 330, 331, 334, 335, 341, 344, 348 y

siguientes del Código Procesal Civil y Mercantil, a NOMBRE DE LA REPUBLICA DE EL

SALVADOR, FALLO: I) ESTIMASE LA PRETENSION REIVINDICATORIA DE DOMINIO

que fue incoada por la señora DARM, en contra de la señora MJAD. II) REQUIERASELE a la

señora MJAD, que tan pronto adquiera firmeza la presente sentencia restituya a la señora DARM,

el inmueble de naturaleza urbana, situado en ********** de la ciudad de Coatepeque,

departamento de Santa Ana, de una extensión superficial de doscientos treinta y cinco metros

cuadrados sesenta y dos decímetros cuadrados y sesenta centímetros cuadrados, inmueble inscrito

bajo la matrícula 2**********-00000 en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Primera Sección de Occidente Santa Ana; III) CONDENASE a la señora MJAD, de generales ya

relacionadas, al pago de las costas procesales de esta instancia...”

ANTECEDENTES DE HECHO.

I-HECHOS INVOCADOS EN LA DEMANDA Y PRETENSION.

La Licenciada NORMA CAROLINA MOLINA GALAN, en la calidad en que actúa, en