Sentencia Nº INC-APEL-82-SA-2017 de Cámara Primera de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 12-07-2017

• Sentido del fallo: Confirmase la sentencia definitiva absolutoria
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Fecha: 12 Julio 2017
• Número de sentencia: INC-APEL-82-SA-2017
• Delito: Registro y pesquizas ilegales
• Tribunal de Origen: Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador

INC-APEL-82-SA-2017

CÁMARA PRIMERA DE LO PENAL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San

Salvador, a las quince horas con siete minutos del doce de julio de dos mil diecisiete.

Por recibido el oficio No. 1379, de fecha ocho de marzo del corriente año, procedente del

Tribunal Cuarto de Sentencia de esta ciudad, por medio del cual remiten, constando de 187 folios

el instructivo, correspondiente a la causa penal instruida en contra de los imputados M. D. V. R.,

de cuarenta y cuatro años de edad, empleado de la corporación policial, acompañado con [...],

originario de Panchimalco, nacido el veintiocho de septiembre de mil novecientos setenta y uno,

residente en kilómetro catorce y medio de la carretera a Panchimalco, caserío [...], casa sin

número, una cuadra arriba de [...], Panchimalco, hijo de [...] y [...]; y E. A. V. G., de cuarenta y

tres años de edad, empleado de la corporación policial, acompañado con [...], originario de

Coatepeque, departamento de Santa Ana, nacido el treinta de diciembre de mil novecientos

setenta y dos, residente en residencial [...] [...]y [...] etapa, senda [...] polígono [...], casa Nº [...],

departamento de Santa Ana, hijo de [...] y [...] (ambos fallecidos); a quienes se les atribuye el

delito de Registro y Pesquisas Ilegales, Art. 299 Pn., en perjuicio de Los Derechos y Garantías

de las Personas.

Dicha remisión se hace para que esta Cámara conozca del recurso de apelación

interpuesto por la agente de la Fiscalía General de la República, Licenciada Dina Zonia Méndez

de Rodríguez; en contra de la sentencia definitiva absolutoria pronunciada a favor de los

imputados en comento.

La causa fue conocida en Vista Pública a cargo del Juez Cuarto de Sentencia de esta

ciudad, Licenciada Rosa Estela Hernández Serrano, quien celebró la audiencia de Vista Pública el

día seis de julio de dos mil dieciséis, obteniéndose como resultado un fallo absolutorio a favor de

los imputados antes referidos. La sentencia definitiva fue dictada a las dieciséis horas del día seis

de julio de dos mil dieciséis y notificada al impetrante a las once horas con un minuto del día

ocho de febrero del presente año.

I. EXAMEN DE ADMISIBILIDAD:

El recurso de apelación, conforme a nuestra legislación procesal penal, está sujeto a un

examen preliminar de naturaleza formal, que tiene por objeto establecer si en el acto de

interposición se han observado los presupuestos que habilitan su admisibilidad, tales

presupuestos son: 1) Que la resolución sea susceptible de impugnación mediante apelación, Arts.