Sentencia Nº INC-APEL-27-24-02-2017 de Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Occidente, Santa Ana, 06-10-2017

• Sentido del fallo: Declárase improponible la pretensión por falta de presupuestos necesarios contenidos en la demanda
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 06 Octubre 2017
• Número de sentencia: INC-APEL-27-24-02-2017
• Tribunal de Origen: JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA

INC-APEL-27-24-02-2017

CÁMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DE OCCIDENTE: Santa Ana, a las

once horas y quince minutos del día seis de Octubre del año dos mil diecisiete.-

I. IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO Y PARTES.

La sentencia que se conoce en apelación ha sido pronunciada a las quince horas y cinco

minutos del día diecinueve de Enero del año dos mil diecisiete, por el señor Juez Segundo de lo

Civil y Mercantil de esta ciudad, en el Proceso Declarativo Común de Petición de Legado contra

heredero declarado y cancelación de inscripción registral, con Número Único de Expediente

00824-16-CVPA-2CM1; promovido por la señora SEDVDM, de ochenta y dos años de edad,

Ama de casa, del domicilio de Texistepeque, departamento de Santa Ana, por medio de su

Apoderado General Judicial con cláusula especial Licenciado JOSÉ ARMANDO GONZÁLEZ

LINARES, en contra del señor EADC, quien es de cuarenta y seis años de edad, Comerciante, del

domicilio de Texistepeque, departamento de Santa Ana, representado por sus Apoderados

Generales Judiciales Licenciados ERIC ERNESTO SORTO MARTÍNEZ y JUAN ANTONIO

CASTILLO FLORES; también se menciona en dicho proceso a la FUNDACIÓN PUENTES DE

ESPERANZA, quien ha comparecido al proceso con el nombre de ASOCIACIÓN PUENTE DE

ESPERANZA, que se abrevia “PUEDES”, como posible afectada con la pretensión solicitada;

por lo que la parte actora pide: que en sentencia estimativa se declare: “ha lugar a hacer efectivo

el legado como última voluntad de la testadora y que hasta la fecha no se ha conseguido,

ordenándose al demandado, se realice la tradición del mismo, como lo establece el artículo 670

C. y que se declare la nulidad absoluta de los respectivos asientos de inscripción que dio origen el

traspaso por herencia, los cuales se encuentran registrados en las Matrículas [...], que corresponde

al lote diez; [...] correspondiente al lote [...]; y [...] correspondiente al lote [...], todas del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente; y oportunamente se libre

oficio al señor Jefe del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de

Occidente, a fin de que se cancele los asientos de inscripción.-

Ha intervenido tanto en primera instancia como en ésta, por la parte actora el Licenciado

JOSÉ ARMANDO GONZÁLEZ LINARES, de las generales antes mencionadas; la parte

demandada, ha tenido su intervención en ambas instancias por medio de sus Apoderados

Licenciados ERIC ERNESTO SORTO MARTÍNEZ y JUAN ANTONIO CASTILLO FLORES;

y por el tercero interesado ASOCIACIÓN PUENTE DE ESPERANZA, que se abrevia