Sentencia Nº INC-APEL-53-15-05-17 de Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Occidente, Santa Ana, 22-06-2017

• Sentido del fallo: Confírmase el auto definitivo venido en apelación por estar arreglado a derecho.
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 22 Junio 2017
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA AUTOS
• Número de sentencia: INC-APEL-53-15-05-17

INC-APEL-53-15-05-17

CAMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DE OCCIDENTE: Santa Ana, a las

nueve horas treinta minutos del día veintidós de junio de dos mil diecisiete.

El auto definitivo visto en apelación fue pronunciado en la audiencia preparatoria de las

once horas del día tres de mayo de este año, por la señora Jueza Primero de lo Civil y Mercantil

de esta ciudad, en el Proceso Común de Tercería de Dominio clasificado al número 01281-16-

CVPC-1CM1-35/16(3), promovido por el Licenciado RODOLFO MISAEL ABREGO

FIGUEROA, actuando en su calidad de representante procesal del señor MIGUEL ANGEL R.

R., en contra de las Sociedades PERFORACIONES DOS MIL S.A. DE C.V., representada

procesalmente por el Licenciado KERY ENRIQUE ZUNIGA BONILLA; e INVERSIONES EN

DESARROLLO INMOBILIARIO S.A. DE C.V., representada por medio de su curadora adlitem

Licenciada RITHA LORENA MIRANDA VASQUEZ, a efecto que se ordene la cancelación del

embargo recaído sobre un inmueble propiedad del demandante identificado como lote número

[...], del polígono [...], del condominio recreativo [...], situado en jurisdicción de Juayúa,

departamento de Sonsonate.

Han intervenido en ambas instancias, ambas partes, por medio de sus representantes

procesales en la forma indicada.

ANTECEDENTES DE HECHO.

I-DEMANDA Y PRETENSION.

Que el Licenciado RODOLFO MISAEL ABREGO FIGUEROA, en el carácter en que

actúa, en la demanda de fs. 1 y 2 fte y vto., expuso:”En el Tribunal a su digno cargo existe un

Proceso Ejecutivo que se sigue bajo la referencia 72/13 REF. P.E. 107/13, y las diligencias de

ejecución forzosa derivadas del referido proceso ejecutivo, que se siguen bajo la referencia E.F.

52/16(3) IH, en los cuales el acreedor y ahora ejecutante, es la SOCIEDAD PERFORACIONES

DOS MIL S.A. DE C.V., del domicilio de San Miguel; y el deudor y ahora ejecutado, es la

sociedad INVERSIONES EN DESARROLLO INMOBILIARIO S.A. DE CV, del domicilio de

El Congo, departamento de Santa Ana. Que en el referido proceso ejecutivo, según consta a fs.

64, se embargó un terreno que legalmente es propiedad de mi mandante, lo que compruebo

adjuntado a la presente demanda, el documento original de la escritura pública de compraventa,

otorgada en la ciudad de san Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día dieciocho de

mayo de dos mil siete, ante los oficios del Notario Mario Ernesto R. S., mediante la cual la