Sentencia Nº INC-APEL-50-08-05-17 de Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Occidente, Santa Ana, 20-06-2017

• Sentido del fallo: CONFIRMASE el auto definitivo antes relacionado, que rechaza por improponible la demanda interpuesta por los abogados antes mencionados
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 20 Junio 2017
• Número de sentencia: INC-APEL-50-08-05-17
• Tribunal de Origen: JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA

INC-APEL-50-08-05-17

CAMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCION DE OCCIDENTE: Santa Ana, a

las, diez horas del día veinte de junio del año dos mil diecisiete.-

1.- IDENTIFICACION DEL PROCESO Y PARTES

El auto definitivo que se conoce en apelación, fue pronunciado a las ocho horas y ocho

minutos del día dieciocho de abril del presente año, por el señor Juez Tercero de lo Civil y

Mercantil de esta ciudad, en el Proceso Común de Daños y Perjuicios, clasificado bajo el Número

Unico de Expediente 00422-16-CVPC-3CM1, Ref. PC-17-16-CI, promovido por los Licenciados

Pablo Gabriel Buitrago Calderón y Rubén Anibal Blanco Vásquez, en su calidad de

representantes procesales de los señores JABA y LDCBDJ, conocida tributariamente por

LDCBV, en contra de AES CLESA y Compañía, Sociedad en Comandita de Capital Variable,

que puede abreviarse AES CLESA y Cía. S. en C. de C.V., representada legalmente por el señor

AABH y procesalmente por los Licenciados Felipe Gerardo Torruella Rico y José Alberto

Rodezno Farfán, a fin de que la Sociedad demandada sea condenada al pago de trescientos seis

mil dólares de los Estados Unidos de América, que es el total de los daños y perjuicios

producidos a los demandantes, más las costas procesales.

Han intervenido en primera instancia por la parte actora, los Licenciados Pablo Gabriel

Buitrago Calderón y Rubén Anibal Blanco Vásquez, y por la parte demandada los Licenciados

Felipe Gerardo Torruella Rico y José Alberto Rodezno Farfán y en ésta, por la parte actora, los

Licenciados Buitrago Calderón y Blanco Vásquez y por la parte demandada únicamente el

Licenciado Torruella Rico.

II.- ANTECEDENTES DE HECHO Y PRETENSIONES

II.I.- La resolución apelada en lo pertinente dice: “Por tanto, con sustento en los

argumentos expuestos, disposiciones legales citadas y de conformidad a lo previsto en los

artículos 1, 7, 14, 19, 276 y 277 del CPCM, el infrascrito Juez resuelve: Declárase improponible

la demanda de proceso declarativo común de daños y perjuicios presentada por los licenciados

Pablo Daniel (sic) Buitrago Calderón y Rubén Aníbal Blanco Vásquez, en representación de los

señores JABA y LDCBDJ, conocida tributariamente por LDCBV, en contra de la sociedad AES

CLESA Y CTA., S EN C. DE C.V., representada procesalmente por los abogados Felipe Gerardo

Torruella Rico y José Alberto Rodezno Farfán.”

II.II- Los Licenciados Pablo Gabriel Buitrago Calderón y Rubén Aníbal Blanco Vásquez,