Sentencia Nº P-150-PC-SENT-2019-CPPV de Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente, 20-01-2020

• Sentido del fallo: CONFÍRMASE la sentencia condenatoria
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Emisor: Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Fecha: 20 Enero 2020
• Número de sentencia: P-150-PC-SENT-2019-CPPV
• Delito: Agresión sexual en menor e incapaz agravada
• Tribunal de Origen: TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA DE ZACATECOLUCA, SAN VICENTE

P-150-PC-SENT-2019-CPPV

CÁMARA DE LA TERCERA SECCIÓN DEL CENTRO: S..V., a las dieciséis horas del

día veinte de Enero de dos mil veinte.

La presente sentencia es emitida por los señores Magistrados: M.J.B.T.

y Licenciado J.M.C.L..

Se conoce en apelación del proceso penal instruido en contra de los imputados: 1) IMM,

de cincuenta y cuatro años de edad, C., acompañado, residente en **********, de San

Juan Talpa, Departamento de La Paz, hijo de ********** y **********; y 2) JHTP, de

cincuenta ydos años de edad, soltero, carpintero y motorista, residente en ***********, S.

.

J..T., Departamento de La Paz, hijo de ************ y de ************, por

atribuírseles el delito de AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ AGRAVADA,

previsto y sancionado en el Art. 161Pn., relacionado con el Art. 162Pn., en perjuicio de la

indemnidad sexual una adolescente, cuya identidad se omite en cumplimiento a lo dispuesto en

los Arts. 106 Nº 10 literal “d” Pr. Pn.; 3, 5, 12, 14, 46, 51 literal “c” y 53 LEPINA; 4 y 16 de la

Convención sobre Derechos del Niño y 2 Inc. 2° de la Constitución de la República.

I.- PARTES TÉCNICAS:

En calidad de Fiscal del caso, comparece la Licenciada K.M.M.

MATA; como Defensor Particular del imputado IMM, actúa el Licenciado J.D.

.

B.C. y en su calidad de Defensor Particular del imputado JHTP, interviene el

Licenciado J.G.V.C..

II.- DECISIÓN RECURRIDA:

Las actuaciones se remitieron a esta Cámara, a efecto de que se resuelvan los dos

RECURSOS DE APELACIÓN interpuestos por los señores Defensores Particulares, L.

.

J.D..B.C. y J.G.V.C., en contra

de la sentencia condenatoria, dictada alas diecisiete horas del día siete de Mayo de dos mil

diecinueve, por la señora Juez del Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca, Licenciada

DOLORES DEL C.L.V..

III.- FALLO DE LA SENTENCIA IMPUGNADA:

La parte resolutiva de la sentencia de la que se recurre, literalmente dice lo siguiente:

“””””” …. ESTE TRIBUNAL DE SENTENCIA FALLA: