Sentencia Nº P-208-PC-SENT-2017-CPPV de Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente, 07-09-2017

• Sentido del fallo: Refórmase la sentencia únicamente en cuanto a la pena impuesta
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Emisor: Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente
• Materia: PENAL
• Fecha: 07 Septiembre 2017
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: P-208-PC-SENT-2017-CPPV
• Delito: Tráfico ilegal de personas
• Tribunal de Origen: Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca

P-208-PC-SENT-2017-CPPV

CÁMARA DE LA TERCERA SECCIÓN DEL CENTRO: San Vicente, a las dieciséis horas del

día siete de Septiembre de dos mil diecisiete.

Tiénese por recibido el oficio N° 4701, de fecha veintiuno de Julio de dos mil diecisiete,

por conducto oficial, a las quince horas del día de su fecha, procedente del Tribunal de Sentencia

de Zacatecoluca, por medio del cual se remite el proceso penal instruido en contra del imputado

JAEA., de cuarenta y ocho años de edad, casado, salvadoreño, originario de Concepción de

Oriente, departamento de La Unión y residente en Colonia [...], Avenida [...], Bloque [...], casa

número [...], Soyapango, del Departamento de San salvador, hijo de [...] y [...], por atribuírsele el

delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el artículo 367-A del

Código Penal, en perjuicio de la Humanidad y subsidiariamente de las víctimas con régimen de

protección con clave “CEDRO Y PINO.”

Las actuaciones anteriores se han remitido a esta Cámara, a efecto de resolver el

RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por el señor Defensor Particular Licenciado OSCAR

ALESSANDRI LUNA MEDINA, en contra de la Sentencia Condenatoria pronunciada a las

dieciséis horas del día cuatro de Mayo de dos mil diecisiete, por el señor Juez Propietario del

Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, Licenciado JOSÉ MAURICIO HENRÍQUEZ IRAHETA.

I.- PARTES TÉCNICAS ACREDITADAS:

En calidad de Fiscales del caso comparecen las Licenciadas SARA TIRSA GUZMÁN

ZALDAÑA y WENDY MARÍA VÁSQUEZ SALGUERO; y como Defensor Particular del

imputado actúa el Licenciado OSCAR ALESSANDRI LUNA MEDINA.

II.- EXAMEN DE ADMISIÓN DEL RECURSO INTERPUESTO:

El Recurso de Apelación presentado por el Licenciado OSCAR ALESSANDRI LUNA

MEDINA, en su calidad de Defensor Particular del imputado JAEA., de folios 52 / 62 de este

incidente, ha sido interpuesto por una persona legitimada, en forma escrita, ante el Tribunal que

dictó la sentencia y dentro del término legal, manifestando dos puntos de apelación, el primero

referente a que la sentencia se basa en prueba irregular y que no ha sido incorporada legalmente

al juicio y la segunda es por violación a las reglas de la congruencia y no hacer la advertencia de

notificación de la clasificación jurídica y proponiendo una solución al caso. En ese sentido, esta

Cámara admitirá el recurso de apelación planteado en su momento.

III.- DEL OFRECIMIENTO DE PRUEBA: