Sentencia Nº P-49-PC-CPPV-2021 de Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente, 27-04-2021

• Emisor: Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente
• Sentido del fallo: Declárase nula absolutamente la sentencia condenatoria
• Número de sentencia: P-49-PC-CPPV-2021
• Fecha: 27 Abril 2021
• Materia: PENAL
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Delito: Posesión y tenencia
• Tribunal de Origen: Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca

P-49-PC-CPPV-2021

CÁMARA DE LA TERCERA SECCIÓN DEL CENTRO: S.V., a las quince horas y

veintisiete minutos del día veintisiete de abril de dos mil veintiuno.

IDENTIFICACIÓN DEL CASO:

La presente resolución es emitida por los señores Magistrados de esta Cámara, doctor S.

.

E.M. y máster J.B.T..

Se procede a resolver el recurso de apelación por parte de la representación fiscal en

contra de la sentencia condenatoria con reemplazo de la pena de prisión, dictada por el señor

J., licenciado A.E..A.O., a las catorce horas y treinta minutos del día

veinticinco de enero de dos mil veintiuno, en contra de los imputados NJSH, de treinta años de

edad, taxista, acompañado con **********, hijo de ********** y de **********, residente en

**********, Soyapango, departamento de San Salvado; AJHM, de veinticinco años de edad,

mecánico; automotriz, hijo de ********** y **********, residente en **********, Soyapango,

San Salvador; y CEMG, de veintiocho años de edad, cocinera, acompañada con **********, hija

de ********** y de **********, residente en **********, Soyapango, departamento de San

Salvador, por atribuírseles el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el

Art. 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a Drogas, en perjuicio de LA

SALUD PÚBLICA.

PARTES TÉCNICAS:

En calidad de fiscal comparece el licenciado R.A.L.C.

y en el carácter de defensor particular, actúan el licenciado PIO ORLANDO AYALA

ESTRADA.

HECHOS PROBADOS:

En la sentencia de primera instancia se dio por acreditado que el día dieciocho de abril de

dos mil diecinueve, aproximadamente a eso de las veinte horas y quince minutos, mientras se

realizaba control policial vehicular, a la altura del kilómetro treinta y cinco de la carretera litoral,

frente al Súper Talpa, municipio de San Luis Talpa, La Paz, se le hace señal de alto a un vehículo

tono rojo, Hyundai, Accent, sedan, placas **********, año dos mil trece, en el que se conducían

tres personas, dos hombres y una mujer, quienes se mostraron nerviosas al requerírseles la

documentación de tránsito, por lo que se les solicitó que se bajaran del vehículo para hacerles una

requisa personal, siendo el caso que al sujeto NJSH, a la altura de la cintura se le encontraron en