Sentencia Nº U-34-2021-1-1 de Tribunal Segundo de Sentencia de Sonsonate, 20-04-2021

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Fecha: 20 Abril 2021
• Número de sentencia: U-34-2021-1-1
• Delito: Organizaciones Terroristas
• Emisor: Tribunal Segundo de Sentencia de Zacatecoluca, la Paz

U-34-2021-1-1

Tribunal Segundo de Sentencia de Sonsonate, a las dieciséis horas del día veinte de abril del

año dos mil veintiuno.

Visto en juicio oral y público la causa penal clasificada con el número U-34-2021-1-1,

seguida contra E A L S, quien –según consta en el expediente judicial- es de alias “El B***”, de

veinticuatro años de edad, jornalero, salvadoreño, originario de Nahuizalco, departamento de

Sonsonate, con fecha de nacimiento el día **********, con residencia en caserío **********,

municipio de **********, departamento de **********, hijo de los señores **********, con

Documento Único de Identidad número **********; por el delito de Organizaciones

Terroristas -arts. 4 literal “l y “, 13, 34 literal” a, e, h y j” LECAT en perjuicio de la seguridad

del país, Paz pública y armonía de los Estados.

Presidió la audiencia de vista pública y es responsable de esta sentencia el Juez interino de

este Tribunal, licenciado V.H.P.C.. Actuaron como defensor particular

del imputado, el licenciado J.S..C. y como Agente Auxiliar del señor Fiscal

General de la República, el licenciado J.L.B.M..

Descripción precisa del hecho objeto del juicio:

I. La representación fiscal presentó acusación ante el Juzgado Primero de Instrucción de

Sonsonate, en contra del acusado E A L S, por los siguientes hechos: “Según consta en las

diligencias Iniciales de Investigación, la M..S. trucha denominada MS trece,

específicamente la cuca Juayúa Locos Salvatruchos (JLS), que opera en el cantón Los Cañales

del Municipio de Juayúa departamento de Sonsonate tiene intimidada a la Población, a tal grado

que son ellos quienes deciden quién puede seguir viviendo o no en el cantón, por lo cual algunos

habitantes de la zona cansados de esta situación deciden Denunciar el hecho debido a que estos

han sido amenazados con atentar contra sus vidas y las de sus familias, es entonces que se

cuenta con la entrevista del testigo Clave "EGIPTO" quien expresa: Que es nacido y crecido en

el cantón ********** del municipio de ********** departamento de ********** y que ha visto

nacer y crecer a muchos habitantes del cantón los cañales de! municipio de Juayúa, y que dicho

cantón siempre ha sido muy pacifico para vivir, casi nunca habían problemas de delincuencia,

por lo general los delitos que se cometían eran pequeños hurtos de cuando las personas dejaban

solas las viviendas como por ejemplo radios, gallinas y granos básicos, pero recuerda que hace

un aproximado de unos ocho años recuerda que al cantón los Cañales comenzaron a llegar unos

sujetos del Cantón Anal arriba del municipio de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, y que

los sujetos que llegaban al cantón recuerda algunos apodos y nombres, uno de ellos lo conoció

como el alias CH*** de nombre J G S, otro como EL B***, y que se enteró que era familia de

alias ch***, además llegaba un sujeto alias EL D***, estos sujetos llegan a reunirse al Caserío

los Segura del cantón los Cañales del municipio de Juayúa con los sujetos que residían en una

finca que el testigo conocía como la finca S.J. del Caserío Los Seguras del Cantón Los

Cañales, por lo general los veía en dicho lugar los fines de semana, y además los veía reunidos

en dicho lugar con los sujetos del cantón los Cañales: H A CUA T, alias B***, J I Z alias

CH***, M C, alias A***, y según lo manifestado por algunos residentes del cantón Los Cañales,

estos sujetos pretendían organizar la M..S. en el Cantón Los Cañales, así mismo

manifiesta que a estos sujetos que llegaban del cantón Anal Arriba de Nahuizalco nunca les vio

armas de fuego, pero que si recuerda que al sujeto que conoce con el alias de B*** quien se

reunía con estos pandilleros, en una ocasión le observo un arma de fuego, por un nacimiento de

agua que había en los terrenos de una finca de la cual no recuerda el nombre pero que está en el

cantón los Cañales, y que no recuerda la fecha pero que hace unos ocho años aproximadamente

como a eso de las tres de la tarde que él estaba como a unos veinte metros de distancia de dicho

nacimiento de agua con unos familiares cortando unas frutas y recuerda que llego a dicho

nacimiento de agua el sujeto alias B***, y se comenzó a desvestir para para echarse una ducha y

se quitó la camisa y la puso en unas piedras que estaban contiguo del nacimiento de agua y

luego observo que de la, parte de atrás a la altura de la cintura se sacó un arma de fuego

pequeña, color negra y la puso sobre la camisa que se había quitado, al observar esto el

deponente sintió temor y dejo de cortar ¡as frutas con sus familiares y se retiraron de dicho

lugar, mientras el sujeto alias B***, se quedó en el mismo lugar, así mismo manifiesta que el

movimiento de pandillas en el cantón Los Cañales comenzó a crecer a tal grado que comenzaron

a llegar al Cantón los Cañales pandilleros de diferentes cantones, recuerda que

aproximadamente uno años después de que observo llegar los primeros pandilleros del cantón

Anal Arriba de Nahuizalco, comenzó a ver en el Cantón Los Cañales a pandilleros que no había

visto con anterioridad los cuales según escucho de los habitantes de dicho cantón eran del

cantón CUSAMALUCO de Nahuizalco, y de otros cantones del municipio de Nahuizalco, hasta

llegar a la actualidad que los pandilleros del lugar tiene amenazados a los residentes del cantón

los Cañales del municipio de Juayúa, quienes muchos han abandonado sus viviendas y han