Sentencia nº P0401-50-2006 de Tribunal de Sentencia de Santa Tecla, 8 de Septiembre de 2006

• Fecha de Resolución: 8 de Septiembre de 2006
• Emisor: Tribunal de Sentencia de Santa Tecla
• Número de Sentencia: P0401-50-2006

0401-50-2006

TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SANTA TECLA; Departamento de La Libertad, a las quince horas del día ocho de septiembre de dos mil seis.

El presente Juicio Penal identificado con el número 189-3-2006, ha sido instruido en contra de los imputados J.A.Z., de treinta y cuatro años de edad, motorista, acompañado con M.C.A.P., tiene dos hijos de once y nueve años de edad; residente en Catón Falla Caserío El Carmen, S.F.M., de Ahuachapán; nació en Zacatecoluca el veintitrés de junio de mil novecientos setenta y tres, hijo de F.H. y M.I.Z., vive con su compañera de vida; obtiene ingresos diarios entre ochenta y setenta y cinco colones, con los cuales ayudaba económicamente a su hogar y su madre, no tiene educación formal pero sabe leer, sí tiene documento de identidad. J.G.D.N., treinta y tres años de edad, comerciante, acompañado con B.Z., tiene un hijo de cuatro años de edad; reside en diecisiete Calle Oriente y avenida central número 2-4, colonia Catorce de diciembre, Sonsonate, nació en Sonsonate, el tres de enero de mil novecientos setenta y tres, hijo de G.D. y A.N., vive con su señora y su hijo, obtiene ingresos de cincuenta a cien dólares diarios, con los cuales aportaba a su hogar, estudios de educación media, tiene documento de identidad único. D.A.G.A., de veintisiete años de edad, mecánica general, acompañado con N.R., tiene tres hijos de ocho, seis y tres años de edad, vive en Colonia Acatzual, pasaje cuatro, número cuarenta y ocho, Acajutla, nació en San Salvador, el veinticinco de marzo de mil novecientos setenta y nueve, hijo de H.G.P. y Rosa Amelia Abarca de G., vive con su compañera de vida, obtiene doscientos veinticinco dólares mensuales con los cuales le ayuda económicamente a su compañera de vida y a un hijo que tiene fuera del hogar; tiene estudios inconclusos de educación superior en ingeniería mecánica, tiene documento único de identidad. J.S.S.G., de treinta y cuatro años de edad, empleado público, casado con M.E.F. de S., tiene dos hijos de ocho y tres años de edad, vive en tercera avenida sur entre dieciséis y dieciocho, casa número treinta de la colonia S.J., Sonsonate, nació en Santa Catarina Mazahuat, Sonsonate el veintidós de Septiembre de mil novecientos setenta y tres, hijo de J.S.S. y M.S.G., vive con su esposa, obtenía ingresos de trescientos sesenta dólares mensuales, con los cuales le ayudaba económicamente a su familia y a su padres, tiene estudios de noveno grado, y también tiene documento de identidad único. J.L.Z., de treinta y siete años de edad, aserrador de madera de construcción, acompañado con I.M.V., tiene cinco hijos de dieciséis, catorce, doce, nueve años de edad y un bebé de 7 meses, vive en Sonsonate en Colonia San Antonio, poligono N, lotes 44 y 45, nació en La Paz, Zacatecoluca, el ocho de julio de mil novecientos setenta y uno, hijo de M.I.Z. y de F.H., vive con su esposa que depende económicamente de él con los ingresos que tenía de veinte a veinticinco dólares diarios. También depende de él su madre, no tiene educación formal, pero sabe leer, tiene DUI. J.S.H.M., de treinta y dos años de edad, motorista, casado con R.E.C.H., tiene dos hijos de doce y seis años de edad, vive en Cantón El Sunza, Izalco, Sonsonate, nació en Mercedes Umaña Usulután el once de agosto de mil novecientos setenta y cuatro, hijo de J.J.M. y R.H., ambos fallecidos; vive con su esposa y sus hijos quienes dependen de él económicamente de los ingresos que él obtiene que ascienden a $250 mensual; tiene una educación de cuarto grado, tiene DUI. J.G.S., de treinta y dos años de edad, acompañado con R.B.E.S., tiene dos hijos de diez y siete años de edad, vive en Cantón El Sunsa, Izalco Sonsonate, nació en el mismo lugar el nueve de agosto de mil novecientos setenta y cuatro, hijo de J.A.G. y de M. de los A.S., vive con su compañera de vida, obtiene ingresos de veinticinco dólares diarios con los cuales le ayudaba económicamente a su compañera de vida, hijos y padres, tiene estudios de tercer grado de educación formal, tiene Documento Único de Identidad. F.D.M., de treinta y tres años de edad, chofer, casado con Blanca Estela Rivas de D., tiene tres hijos de trece, doce y dos, años de edad, vive en Catón Falle, Caserío El Carmen, S.F.M., nació en el mismo lugar el cuatro de marzo de mil novecientos setenta y cuatro, hijo de R.A.D. y Z.E.M.G., vive con su esposa y sus hijos, obtiene ingresos de $14 por viaje, le ayudaba económicamente a su familia, ha estudiado hasta segundo grado, tiene documento de identidad. L.A.V.B., de treinta y cuatro años de edad, motorista, acompañado con M.R.L., tiene dos hijos de doce y cinco años de edad, vive con su suegra y su familia en Colonia La Ponderosa, paje siete, Sonsacate, nació en Moncagua, S.M. el día doce de septiembre de mil novecientos setenta y dos, hijo de L.A.V.B. y A.B.V.S., ingreso de $14 por viaje, con lo cual ayudaba económicamente a su señora y a su madre, 1er grado, sacó DUI pero no lo tiene en su poder. E.E.A.H., de veintiséis años de edad, motorista, acompañado con G.Y.R.M., tiene un hijo de cuatro años de edad, vive en lotificación independencia, calle principal, block C, número 14, Jayaque, nació en Cantón La Labor, Jayaque, el dos de febrero de mil novecientos setenta y nueve, hijo de D.H.R. y B.D.A. de H., vive con su compañera de vida, ingresos de $14 a $20 por viaje, con los cuales mantenía su hogar, ha estudiado quinto grado de educación formal, tiene DUI. W.I.B.B., de veintitrés años de edad, pintor automotriz, acompañado con R.E.C.P., tiene dos hijos de ocho y cuatro años de edad, vive en Kilómetro 71, carretera a Nahuizalco, col Tempizque, nació en Sonsonate el veinticinco de julio de mil novecientos ochenta y cuatro, hijo de Rosa de los Angeles Baños, ya fallecida, vive con su señora, obtiene ingresos diarios entre $20 y $30, con los cuales ayudaba a su señora, ha estudiado hasta tercer grado, tiene DUI. D.H.G., de veintinueve años de edad, motorista, acompañado con E.d.R.Q., tiene un hijo de cuatro años de edad, vive en Pasaje Modelo, Calle Las Mercedes, Nahuizalco, Sonsonate, nació en Nahuizalco el día quince de julio de mil novecientos setenta y siete, hijo de L.J. y B.G.B., vive con su compañera de vida, obtenía ingresos de $15 a $20 diarios, con los cuales ayudaba a su compañera de vida y a sus padres, es B.A., tiene DUI. M.Á.M.R., de cuarenta y un años de edad, se dedica a enderezado y pintura, soltero, tiene una hija de catorce años de edad, vive C.S.J. Caserío C., Acajutla, Sonsonate, nació en El Conacaste Herrado, N., el tres de mayo de mil novecientos sesenta y cinco, hijo de T.R. y de F.M., ambos ya fallecidos, vive con unos familiares, obtenía ingresos entre $10 y $15 diarios, con los cuales le ayudaba económicamente a su hija, no tiene educación formal pero sabe leer, tiene DUI. Y P.A.R.N., de veinticuatro años de edad, mecánico automotriz, acompañado con N.d.C.A.E., tiene dos hijos de cuatro y un año de edad, vive en Acajutla, C.O.A., contiguo a jardines número dos, de Acajutla, nació en Turín Ahuachapán el veintidós de febrero de mil novecientos ochenta y dos, hijo de P.A.R.G. y de C.A.N. de M., ambos ya fallecidos, vive con su esposa, obtiene ingreso de $20 a $25 diarios con los cuales ayudaba a su esposa y a sus hijas, tiene estudios de educación media, es bachiller general, tiene DUI.

Imputaciones realizadas a los procesados según el auto de apertura a juicio:

Los imputados mencionados se encuentran procesados por cada uno por los siguientes delitos que han sido calificados provisionalmente de la siguiente forma:

J.A.Z., por los delitos de: ROBO AGRAVADO Art. 212 relacionado con el 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio patrimonial de las sociedades Productos Alimenticios Sello de ORO S.A. ROBO AGRAVADO Art. 212 relacionado con el 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio patrimonial de DEMASAL S.A., HURTO AGRAVADO Art. 207 y 208 NO. 6 Pn., en perjuicio patrimonial de las sociedades D.S., HURTO AGRAVADO Art. 207 y 208 NO. 6 Pn., en perjuicio patrimonial de la Sociedad Productos Alimenticios Sello de ORO S.A.; ENCUBRIMIENTO Art. 308 No.2 Pn., en perjuicio de la ADMINISTRACIÒN DE JUSTICIA, en el delito de H. Agravado Art. 308 número 2 Pn., en perjuicio patrimonial de gasolinera PUMA; y AGRUPACIONES ILÍCITAS Art. 345 Pn., en perjuicio de la PAZ PÚBLICA.

J.G.D.N., delitos: ENCUBRIMIENTO Art. 308 No.3 Pn., en perjuicio de la ADMINISTRACIÒN DE JUSTICIA, en los delitos de ROBO AGRAVADO Art. 212 relacionado con el 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio patrimonial de las sociedades Productos Alimenticios Sello de ORO S.A. ROBO AGRAVADO Art. 212 relacionado con el 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio patrimonial de DEMASAL S.A., HURTO AGRAVADO Art. 207 y 208 NO. 6 Pn., en perjuicio patrimonial de las sociedades D.S., HURTO AGRAVADO Art. 207 y 208 NO. 6 Pn., en perjuicio patrimonial de la Sociedad Productos Alimenticios Sello de ORO S.A.

D.A.G. ABARCA, los delitos de: ROBO AGRAVADO Art. 212 relacionado con el 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio patrimonial de la sociedad Productos Alimenticios Sello de ORO S.A., DEMASAL S.A., ROBO AGRAVADO Art. 212 relacionado con el 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio patrimonial GASOLINERA PUMA y ROBO AGRAVADO Art. 212 relacionado con el 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio patrimonial GASOLINERA ESSO MERLIOT; HURTO AGRAVADO Art. 207 y 208 NO. 6 Pn., en perjuicio patrimonial de la sociedad D.S., HURTO AGRAVADO Art. 207 y 208 NO. 6 Pn., en perjuicio patrimonial Productos Alimenticios Sello de ORO S.A., HURTO AGRAVADO Art. 207 y 208 NO. 6 Pn., en perjuicio patrimonial GASOLINERA PUMA; y AGRUPACIONES ILÍCITAS Art. 345 Pn., en perjuicio de la PAZ PÚBLICA.

J.S.S.G., delitos: ROBO AGRAVADO Art. 212 relacionado con el 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio patrimonial de la GASOLINERA ESSO MERLIOT; y AGRUPACIONES ILÍCITAS Art. 345 Pn., en perjuicio de la PAZ PÚBLICA.

J.L.Z., delitos: ENCUBRIMIERNTO Art. 308 No.2 Pn., en perjuicio de la ADMINISTRACIÒN DE JUSTICIA; y AGRUPACIONES ILÍCITAS Art. 345 Pn., en...