Sentencia nº 198-15-1U-NC de Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador, 26 de Octubre de 2015

• Fecha de Resolución: 26 de Octubre de 2015
• Emisor: Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador
• Número de Sentencia: 198-15-1U-NC
• Sentido del Fallo: Violación en menor o incapaz agravada Agresión sexual en menor e incapaz agravada

198-15-1U-NC TRIBUNAL SEXTO DE SENTENCIA: San Salvador, a las catorce horas del día veintiséis de octubre de dos mil quince. Visto el Juicio Oral celebrado el día doce de los corrientes, en el proceso penal instruido contra J.M.M.M., quien es de treinta y un años de edad, salvadoreño, acompañado con [...], agricultor, nació en Nejapa, San Salvador, el día veintisiete de noviembre de mil novecientos ochenta y tres, hijo de [....], residente en Comunidad [...], Lote [...], Polígono "[...]", Distrito Italia, San Salvador, con ingresos económicos de ciento cuarenta dólares mensuales, con nivel de escolaridad de segundo grado; a quien se le atribuyen los delitos que han sido calificados provisionalmente como VIOLACION EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA y AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ AGRAVADA CONTINUADA, previstos y sancionados en los artículos 159, 161 y 162 numeral 1°, relacionado con el artículo 42 del Código Penal, en perjuicio de [...], quien es de [...] años de edad, estudiante, soltera, nació en San Salvador, el día [...], residente en Comunidad [...], Paseo General Escalón, número [...] - D, San Salvador, hija de [...], portadora de su carné de minoridad número [...], extendido por la Alcaldía Municipal de San Salvador. (C.N. 198-2015-1). Han intervenido como partes en el Juicio en representación del F. General de la República, la Agente Auxiliar, Licenciada M.G.D.M. y como Defensor Público del imputado, el Licenciado J.M.C.R., ambos mayores de edad, Abogados de la República. Conforme a lo prescrito en el artículo 53 del Código Procesal Penal, el presente proceso fue sometido al conocimiento de este Tribunal en forma unipersonal, siendo presidido por la señora J.G.M.S.A.. El presente proceso se inició mediante requerimiento fiscal presentado en el Juzgado de Paz de Tonacatepeque, el día veinticinco de marzo de dos mil quince, celebrando audiencia inicial el día veintisiete del mismo mes y año; en donde se ordena la Instrucción del proceso, remitiéndose el mismo al Juzgado de Instrucción de Tonacatepeque, en donde se celebró audiencia preliminar, el día veintiuno de septiembre de dos mil quince, dictándose el correspondiente Auto de Apertura a Juicio de las catorce horas y quince minutos del mismo día, remitiéndose el expediente a este Tribunal, donde se recibió el día veintitrés de septiembre de dos mil quince, señalándose el Juicio para el día doce de los corrientes, fecha en la que se celebró, pero en atención a lo que dispone el artículo 396 en su inciso 3° del Código Procesal Penal, únicamente se dio a conocer la decisión respectiva de manera sucinta, con el correspondiente fundamento, ordenándose diferir la lectura íntegra de la Sentencia para este día. ENUNCIACIÓN DEL HECHO OBJETO DEL JUICIO. La fijación del objeto del debate se establece en la Acusación y Auto de Apertura a Juicio en los términos siguientes: "Los hechos investigados suceden en un primer momento en Residencial [...], calle a la [...] Pasaje El [...], casa número [...], lugar donde la víctima vivió hasta el año dos mil catorce, posteriormente se fueron a vivir a la casa número [...], polígono [...], de la Comunidad Proyecto Asentamiento de la Hacienda [...] y hacienda [...]del Municipio de Tonacatepeque, también conocida como Comunidad [...], manifestando la adolescente [...] que su padrastro J.M.M., la abusaba desde que ella tenía ocho años de edad, es decir desde el año dos mil diez aproximadamente, ya que esa edad tenía cuando comenzó a vivir con su mamá de nombre [...] y desde que llegó a vivir a esa casa, su padrastro la abrazaba, le mordía los cachetes, jugaba en la casa, se la llevaba a la cama para jugar con ella y cuando su mamá se iba a trabajar, él le llegaba a hablar para que se fuera para la cama de su mamá con él y ella le decía que se esperara, que tenía sueño y él le decía que se apurara, apúrate veni, ella mejor abrazaba a su hermano, pero él insistía, que durante todo ese tiempo él siempre la agarraba en la cama de su mamá y le decía que se hincara, ella no quería pero como le tenía miedo al final siempre se ponía hincada y con las manos sobre la cama, quedando en esa posición y como casi siempre andaba en falda, él se la levantaba, le bajaba el blúmer y le ponía el pene en sus nalguitas, ella sentía que se lo ponía y comenzaba a hacer un ruido bien extraño con su boca y de repente agarraba una toalla para limpiarse el pene y era así como terminaba, cuando él terminaba le decía: vaya, ya estuvo, andá jugá, así pasaron los meses y estos años, aclarando la víctima que esas cosas no las hacía muy seguido, ya que a veces le agarraba de abusarla, como a las dos o tres meses la agarraba, no era seguido, siendo hasta el día veintitrés de febrero de este año dos mil quince, como a las diez de la mañana aproximadamente, que sintió algo diferente cuando la agarró y es que ya no solo le topaba el pene, sino que sintió que se lo metió, le causó mucho dolor, antes de eso ella le decía que se esperara, que quería terminar de hacer la tarea, él le agarraba el cuaderno y él lápiz y la llamaba y ella le decía espérese, que le voy a decir a mamá y él le dijo que si le contaba ya iba a ver lo que le iba a pasar; se la llevó al cuarto donde duerme él con su mamá, jalándola, la tiró sobre la cama diciéndole "decile a tu mamá a ver qué tal te va", y le repetía que se hincara y ella del miedo que le tenía se hincó en la cama, quedando en la misma posición de siempre y sintió que le metió el pene y agarró la toalla para limpiarse, esa vez sí le dolió cuando iba a hacer sus necesidades, las otras veces no le había dolido, agrega que le tenía miedo por eso le obedecía porque él golpea a su mamá a su hermano y a ella, les pega con un cincho y con cables y a su mamá con las manos, él es muy enojado y ella sentía miedo de que le pegara, ya que cuando no se dejaba abusar, él le pegaba con el cincho. Con respecto a estos hechos dice que sus primos y su hermano le preguntaban si su padrastro le hacía algo, ella le decía que no por miedo, pero ellos le decían que ellos ya habían visto, pero que ella no sabe si es verdad o es mentira que ellos vieron, tal vez se lo decían por que sospechaban algo, aclara que en la casa donde ella vivía con su mamá, solamente vivían cuatro personas, su hermano de nombre [...], ella, su madre y su padrastro J.M.M., a veces llegaba su tío [...] y se quedaba como una semana, que bien seguido llegaba y se quedaba y cuando su tío llegaba su padrastro nunca le hacía nada, cuando su padrastro la agarraba, su mamá andaba trabajando y su hermano estaba donde su tía [...], ya que ella vive cerca de su...