Sentencia Nº APE-121-46-CPRPN-2017 de Cámara de la Segunda Sección de Oriente, Usulutan, 13-11-2017

• Sentido del fallo: ANULESE la sentencia definitiva absolutoria y condenatoria
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Emisor: Cámara de la Segunda Sección de Oriente, Usulutan
• Materia: PENAL
• Fecha: 13 Noviembre 2017
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: APE-121-46-CPRPN-2017
• Delito: Extorsión agravada

APE-121-46-CPRPN-2017.-

CÁMARA DE LA SEGUNDA SECCIÓN DE ORIENTE: Usulután, a las quince horas y

veintisiete minutos del día trece de noviembre del año dos mil diecisiete.

Vistos en Apelación la SENTENCIA DEFINITIVA CONDENATORIOY

ABSOLUTORIA, pronunciada por el Señor Juez del Tribunal de Sentencia de esta Ciudad,

Licenciado Hugo Noé García Guevara, dictada a las quince horas y quince minutos del día siete

de septiembre de dos mil diecisiete, tal como consta a fs.1556/ 1592 de la octava pieza del

proceso, en la causa instruida en contra de los imputados BJLA, alias "E***", de veintitrés años

de edad, acompañado con VXC, jornalero, domiciliado en el municipio de Jiquilisco,

departamento de Usulután, residente en casa número ********** de la Colonia **********,

originario del municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, nacido el día cuatro de

abril de mil novecientos noventa y cuatro, hijo de BAAM y de MALA; OWCL, conocido

también como OWCR, alias "E***", de veinte años de edad, soltero, sin oficio, analfabeto,

originario y domiciliado en el municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután, residente en

Colonia **********, calle **********, nacido el día ocho de enero de mil novecientos

noventa y siete, hijo de OWCL y de MAR; JAAR, alias "M***", de veintisiete años de edad,

soltero, ayudante de albañil, originario y domiciliado en el municipio de Jiquilisco,

departamento de Usulután, residente en Barrio ********** casa número **********l, nacido

el día veintisiete de agosto de mil novecientos noventa, hijo de JAAM y de DCR; SALM, alias

"P***", miembro activo de la pandilla dieciocho, de treinta y dos años de edad, pescador

artesanal, acompañado con ADP, originario y domiciliado en el municipio de Jiquilisco,

departamento de Usulután, residente en Colonia ********** del Cantón **********, nacido el

día siete de abril de mil novecientos ochenta, hijo de LAML y de MAL; JAPA, alias "E***", de

veintiocho años de edad, motorista, casado con XEDM, domiciliado en el municipio de

Jiquilisco, departamento de Usulután, residente en ********** de la Colonia ********** en

Barrio **********, originario del municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, nacido el

día catorce del mes de noviembre de mil novecientos ochenta y ocho, hijo de RFA y de JDP;

OACZ, de cuarenta y un años de edad, soltero, jornalero agrícola, originario y domiciliado en el

municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután, residente en Cantón **********, calle

**********, nacido el día ocho de diciembre de mil novecientos setenta y siete, hijo de OACO

y de BGZ; JAAP, alias el "E***", de veintitrés años de edad, acompañado con BDLM,

jornalero agrícola, originario y domiciliado en el municipio de Jiquilisco, departamento de

Usulután, residente en calle ********** y pasaje ********** de Colonia **********,

originario de San Luis Talpa, departamento de La Paz, nacido el día trece de enero de mil

novecientos noventa y cuatro, hijo de JAAC y de GCPA; ODRC, conocido como ONRC o

NRC, alias "C***", de veintitrés años de edad, carpintero, soltero, originario y domiciliado en

el municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután, residente en pasaje número dos de la

Colonia **********, nacido el día veintiuno de mayo de mil novecientos noventa y cinco, hijo

de JHR y de MCC; WACM, alias "R***", de veintiocho años de edad, soltero, pescador

artesanal, originario y domiciliado en el municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután,

residente en casa número ********** de la Colonia ********** del Cantón **********, calle

**********, nacido el día trece de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, hijo de JACP

y de DCMC; y, WADM, alias "E***", veintitrés años de edad, casado con CYZA, mecánico en

estructuras metálicas, originario y domiciliado en el municipio de Jiquilisco, departamento de

Usulután, residente en Caserío ********** del Cantón **********, nacido el día dieciocho de

septiembre de mil novecientos noventa y cinco, hijo de JCMV y de EEDA; todos procesados

por el delito de EXTORSIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 214 N° 1 y 7 del

Código Penal, en perjuicio patrimonial de las víctimas identificadas con las claves "PEDRO",

CHORY" y "POLLO".

En el presente caso han intervenido en primera instancia, como representante de la

Fiscalía General de la República, los Licenciados Deysi Yolanda Peña Fernández y Luis

Rolando Zamora Guevara, y como Defensor Particular del procesado JAPA, el Licenciado José

David Ábrego Amaya, como Defensor Particular del imputado OACZ, el Licenciado Ever

Mauricio Portillo Reyes, como Defensora Particular del procesado SALM, la Licenciada

Transito Patricia González Osorto, y como Defensor Público de los procesados restantes, el

Licenciado Manuel de Jesús Gálvez Saravia.-

ANALIZADO EL EXPEDIENTE PRINCIPAL

Y CONSIDERANDO:

I. P

ROCEDENCIA DE LA APELACION.