Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador (Corte Suprema de Justicia)

Delitos: Homicidio agravado

El Magistrado de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, pretende sustraerse de conocer del recurso de apelación interpuesto en contra de la sentencia definitiva condenatoria, emitida en el proceso penal instruido por el delito de extorsión, por alegar que se dictó previamente sentencia, en la cual declararon la nulidad absoluta de la sentencia definitiva absolutoria, emitida con...

La representación fiscal alega tres vicios de casación: primero, estima que no son válidos los argumentos de la Cámara para la imposición de la pena por el delito de Actos Preparatorios, Proposición, Conspiración y Asociaciones Delictivas, quien estimó que no podía equipararse a un delito consumado en su sanción punitiva. Como segundo y tercer punto señala vicios en la modificación de la...

Recurso de casación interpuesto en contra de la sentencia definitiva condenatoria, argumenta el recurrente la falta de fundamentación e inobservancia de las reglas de sana critica, con respecto a medios o elementos probatorios de carácter decisivo; ya que a su parecer, debían apreciarse las pruebas producidas de un modo integral y según las reglas de sana crítica.Delitos: Robo Agravado

Delitos: Homicidio agravado

Recurso de casación interpuesto en contra de la sentencia definitiva condenatoria, argumenta el recurrente falta de fundamentación de la sentencia e infracción a las reglas de la sana crítica, ya que no se cuenta con la motivación suficiente, puesto que el imputado no fue debidamente individualizado por la víctima ni por el testigo, al haberse omitido realizar un reconocimiento en rueda de...

Recurso de casación en contra de la sentencia definitiva condenatoria, argumenta el recurrente que se vulneraron las reglas de derivación y razón suficiente, en cuanto a los elementos probatorios que acreditan la participación del imputado en el hecho que se le acusa, pues, existe una disyuntiva entre lo que se ha querido comprobar y la relación de los hechos contenidos en el dictamen de...

Incidente de excusa presentada por los Magistrados de la Cámara Especializada de lo Penal, quienes por medio de declaración jurada pretendieron sustraerse de conocer de un recurso de apelación, en el proceso penal instruido por el delito de extorsión. Sustentando su petición, en la causal de impedimento establecida en el artículo 66 Nº 1 de Pr. Pn., pese a ello, el Tribunal Casacional la rechazó

Delitos: Privación de Libertad Agravada; Secuestro Agravado; Robo Agravado; Tenencia, Portación o Conducción Ilegal o Irresponsable de Armas de Fuego

Recurso de casación en contra de la sentencia que confirma la sentencia condenatoria, argumenta el recurrente que la Cámara al no tener claro el grado de participación que debía atribuirse a cada uno de los imputados por separado y aún así declararlos responsables penalmente, ha violentado los principios de presunción de inocencia y de igualdad y, por ende, ha inobservado las reglas de la sana...

Recurso de casación en contra de la sentencia que confirmó la condena de primera instancia, alegó el recurrente que se omitió emplazar a las partes (defensa técnica y representación fiscal) respecto de los recursos de apelación interpuestos por éstos, lo que conllevaba a su parecer una violación al derecho de defensa; asimismo, también sostuvo la existencia de una insuficiente fundamentación.Delit

Los Magistrados de la Cámara Especializada de lo Penal con sede en San Salvador pretendieron sustraerse de conocer del recurso de apelación interpuesto en contra de la sentencia definitiva absolutoria, emitida en el proceso penal instruido por el delito de extorsión agravada, por alegar que dictaron sentencia en la cual declararon la nulidad absoluta de la sentencia definitiva absolutoria emitida

Delitos: Extorsión Agravada

Recurso de casación interpuesto por defensor particular, en contra del fallo que confirmó la sentencia definitiva condenatoria, argumentando errónea aplicación de un precepto legal, lo que a su parecer invalidabaabsolutamente la decisión objeto de casación. Aunado a ello, argumentó que existía una errónea incorporación de la prueba para ser controvertida en vista pública, así como ruptura de la...

El defensor particular y la representación fiscal interpusieron recursos de casación en contra de la resolución que anuló la sentencia definitiva mixta, y que además, ordenó la reposición del juicio en el proceso penal instruido por los delitos de homicidio agravado, robo agravado y agrupaciones ilícitas. El defensor particular argumentó que la sentencia se basaba en prueba ilícita o que no había

El defensor particular interpuso recurso de casación en contra de la confirmación de la sentencia definitiva condenatoria. Alegó como motivos inobservancia de la ley, por haber existido condena sin previa advertencia a la defensa de la posible modificación de la calificación jurídica, así como la inobservancia de las reglas de la sana crítica, con respecto a medios o elementos probatorios de...

Los Magistrados de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, decidieron excusarse de conocer del recurso de apelación planteado, en virtud que previamente existió un conocimiento total de las actuaciones y evidencias del mismo proceso penal, circunstancia que a su parecer les permitió emitir una opinión que a su parecer podría atentar contra el principio de imparcialidad y objetividad,

El recurso de casación fue interpuesto en contra del fallo que, por una parte, anuló parcialmente la sentencia absolutoria; y por otra, confirmó la sentencia condenatoria, así argumentó el recurrente la falta de fundamentación por infracción a las reglas de la sana crítica con respecto a elementos probatorios de carácter decisivo, ya que la Cámara, así como el tribunal sentenciador, no efectuó...

El recurso de casación fue interpuesto en contra de la sentencia definitiva condenatoria, ya que argumentó el recurrente la insuficiente fundamentación respecto a la pena que se impuso; sin embargo, la Sala de lo Penal declaró no ha lugar su petición, al advertir que la respectiva Cámara no se pronunció sobre este aspecto, ya que el recurrente en la apelación no planteó el error en la aplicación...

El defensor particular de uno de los tres condenados por el delito de extorsión agravada, interpuso recurso de casación en contra de la confirmación de la sentencia definitiva condenatoria. El casacionista adujo como motivos la inobservancia de las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba y la falta de fundamentación de la decisión de inadmisión del recurso de apelación.Decisión:...

El defensor particular interpuso recurso de casación en contra de la confirmación de la sentencia condenatoria por el delito de homicidio agravado. El impugnante alegó la inobservancia de las reglas de la sana crítica, con respecto a medios o elementos probatorios de carácter decisivo. La Sala de lo Penal del estudio del escrito recursivo determinó que el impugnante realizó consideraciones...

El recurso de casación fue interpuesto por el propio imputado, en contra del auto que decretó la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, por medio del cual confirmó el proveído emitido en primera instancia, argumentando insuficiente o contradictoria valoración de la prueba y a su vez contraria a las reglas de la sana crítica; además, expresó una inconformidad con la adecuación de la...

Recurso de casación en contra de la declaratoria de inadmisibilidad del recurso de apelación, alegan los recurrentes que el tribunal de segunda instancia expone varios argumentos por los cuales consideran que el medio impugnativo incoado no cumplió los presupuestos para su admisibilidad, acotando los inconformes, que a su criterio sí se identifican los requisitos mínimos de admisión.Decisión:...

Los Magistrados de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, solicitaron abstenerse de conocer y resolver el recurso de apelación interpuesto por la imputada, en contra de la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de homicidio agravado imperfecto. Los integrantes de la referida Cámara, expresaron que en ocasión del escrito de alzada...

Recurso de Casación interpuesto por defensor particular, en contra del auto que decretó la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, quien confirmó el proveído emitido en primera instancia, argumentando errónea aplicación de los Arts. 32 y 33 C. Pn. en conexión con la causal de casación descritas en los Arts. 478 Nral.5 C.Pr.Pn.; además, de haber argumentado errores de fundamentación...

La Sala de lo Penal, de los argumentos planteados por las excusantes determinó que dicha solicitud era procedente, en vista a que efectivamente ya habían inmediado y valorado elementos de prueba ofrecidos por las partes y que como consecuencia debía apartárseles del proceso, de conformidad con el Art.66 Nral.1° del C.Pr.Pn.Decisión: Homicidio Agravado

El recurso de casación fue interpuesto por defensor particular, en contra del auto emitido por la Cámara Especializada de lo Penal quien confirmó la sentencia pronunciada en primera instancia, argumentando errónea aplicación del Art.214 Nral.1° y 7° en relación con el Art.33 y 4; además, se alegó infracción a las reglas de la sana crítica, con respecto a medios o elementos probatorios de carácter

Recurso de Casación en contra de la sentencia definitiva condenatoria, la Sala confirma dicha decisión bajo el argumento que se omitió detallar de manera detallada la prueba, dicha actuación no derivaría en un sentido contrario al ya pronunciado, más bien el fallo se robustece, por lo tanto no procede el cambio de calificación del delito.Decisión: Secuestro

Decisión: Extorsión agravada continuada

El Magistrado suplente de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, interpuso excusa a efecto de sustraerse de conocer de los recursos de apelación interpuestos en el proceso penal instruido por los delitos de robo agravado y agrupaciones ilícitas. El excusante argumentó que le asistía la causal establecida en el artículo 66 N° 1 del Código Procesal Penal. La Sala de lo Penal, al...