Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro de San Salvador (Corte Suprema de Justicia)

Recurso de casación en contra de la sentencia que confirma la condena, expone el recurrente que la Cámara no le dio respuesta a lo peticionado en apelación, ya que lo que se alegó en dicho recurso fue la materialización de una nulidad absoluta que fue suscitada durante la audiencia prelimina, en la cual la fiscal interpuso de manera oral recurso de revocatoria, siendo este resuelto por el Juez de

El defensor particular interpuso recurso de casación en contra de la resolución que ordena a la Juez Segundo de Instrucción de San Salvador, pronunciarse en cuanto a la responsabilidad civil derivada del sobreseimiento definitivo, el cual fue emitido en el proceso penal instruido por el delito de apropiación o retención de cuotas laborales, por considerar que existió errónea aplicación de la ley;

Delitos: Violación Agravada

La defensora particular interpuso recurso de casación en contra de la resolución que declara no ha lugar el motivo de apelación interpuesto, en el proceso penal instruido por el delito de robo agravado, por considerar que no se realizó la valoración en conjunto de la prueba como lo ordenan las reglas de la sana crítica. Sin embargo, la Sala de lo Penal, al realizar el examen preliminar del medio...

La defensora particular de la procesada por el delito de extorsión agravada, interpuso recurso de casación, en contra de la confirmación de la sentencia definitiva condenatoria, por considerar que existió infracción a las reglas de la sana crítica con respecto a medios o elementos probatorios de carácter decisivo, y fue declarado inadmisible por la Sala de lo Penal, por que del estudio del...

Recurso de casación interpuesto por la parte querellante en contra del auto que confirmó el sobreseimiento definitivo, por considerar que existió una errónea aplicación de la ley penal, específicamente el art. 215 C. Pn., en relación a la consecuente aplicación del art. 350 nral. 1° CPP., debido a que a su parecer sí se configuraron los elementos del tipo penal y por lo tanto la resolución fue...

Recurso de casación interpuesto por la representación fiscal, arguyendo errónea aplicación de los arts. 4 y 66 C. Pn. en relación con los arts. 32 y 33 CPP., arguyendo estar en desacuerdo con la declaratoria del sobreseimiento definitivo emitido por el tribunal Ad-quem al considerar que la acción había prescrito, por lo que se solicitó la anulación de la mencionada resolución.Delitos: Falsedad...

Recurso de casación interpuesto por defensor particular, en contra del auto por medio del cual se confirmó el proveído emitido en primera instancia, argumentándose carencia de fundamentación y vulneración a las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba, debido a que el juzgador se limitó a transcribir las declaraciones de los testigos y a plasmar frases rutinarias que no constituyen

Delitos: Falsedad Ideológica; Estafa Agravada

Recurso de casación interpuesto por los defensores particulares, en contra de la sentencia que confirma la condena, alegándose errónea aplicación de las reglas relativas a la admisión del recurso de apelación; sin embargo, el Tribunal Casacional consideró procedente declararlo inadmisible debido a que los recurrentes no motivaron ni sustentaron su pretensión, en vista a que solo se limitaron...

Recurso de casación interpuesto por el propio imputado en contra de la confirmación de la sentencia definitiva condenatoria. El casacionista consideró que se inobservaron las reglas relativas a la congruencia, reguladas en el art. 478 nral. 4° CPP.; asimismo, denunció la falta de fundamentación de la sentencia, según el art. 144 CPP., y para finalizar, se alegó infracción a las reglas de la sana...

Se interpusieron dos recursos de casación en contra de la resolución que confirmó la sentencia condenatoria, la cual fue emitida en el proceso penal instruido por el delito de homicidio simple. La defensora particular alegó la inobservancia de las normas procesales establecidas bajo pena de nulidad, inadmisibilidad o caducidad y la inobservancia de las reglas de la sana crítica con respecto a...

La Magistrada Presidenta de la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, decidió excusarse de conocer del recurso de apelación planteado, en virtud que previamente había emitido juicios de valor en cuanto a la prueba incorporada en el proceso penal del que se había impugnado la sentencia, lo que a su parecer podría atentar contra el principio de imparcialidad, de conformidad...

La Sala de lo Penal, de los argumentos planteados por las excusantes, determinó que dicha solicitud era procedente, en vista a que efectivamente ya habían inmediado y valorado elementos de prueba ofrecidos por las partes y que como consecuencia debía apartárseles del proceso, de conformidad con el Art.66 Nral.1° del C.Pr.Pn.Decisión: Falsedad Ideológica; Estafa Agravada

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular en contra de la resolución que confirmó la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de usurpaciones de inmuebles, por considerar que existió errónea aplicación de la ley, lo anterior por que la amenaza que aduce la víctima que le realizó el imputado no se puede establecer con la prueba agregada

El recurso de casación fue interpuesto por defensor particular, en contra del auto que declaró inadmisible el recurso de apelación planteado ante la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, aduciendo como único motivo errónea aplicación de la ley y tratados internacionales, al considerar la vulneración del derecho a recurrir, debido a que se hizo un riguroso análisis del...

Recurso de casación interpuesto por el imputado en contra de la declaratoria de inadmisibilidad del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de robo agravado, por considerar que existió inobservancia de la ley, lo anterior por que la Cámara ha hecho una interpretación rigorista de los requisitos legales que...

La Magistrada de la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, con sede en San Salvador, pretendía sustraerse de conocer del recurso de apelación incoado por los defensores particulares en contra de la resolución que declaró sin lugar la excepción perentoria de previo y especial pronunciamiento de extinción de la acción penal, por considerar que le asistía la causal establecida...

Recurso de Casación en contra de la resolución mediante la cual se declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia condenatoria, alegan los recurrentes en el primer motivo la inobservancia de los requisitos exigidos por la normativa procesal para la admisibilidad del recurso de apelación, aluden a la inobservancia de derechos y garantías constitucionales por la...

Decisión: Extorsión y Extorsión tentada en concurso real

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular contra la sentencia de apelación, pronunciada por la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, que confirmó la sentencia definitiva condenatoria. El impetrante alega la infracción a las reglas de la sana crítica por parte de la Cámara al dar respuesta a los tres puntos cuestionados en apelación que son: a) incoherencia...

Recurso de casación interpuesto por los defensores particulares en contra de la resolución que anula la sentencia definitiva absolutoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de violación en menor o incapaz agravada, por considerar que existió inobservancia de las reglas de la sana crítica en la valoración de la declaración de la victima y la insuficiente fundamentación de la...

Incidente de excusa planteado por la Magistrada de la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, mediante el cual plantea que al examinar el proceso constató que si bien es cierto en todas las actuaciones judiciales ha intervenido una querellante, al revisar el testimoio de la escritura matríz del respectivo poder, se advierte que la profesional en cita a sido facultada para...

Incidente de excusa interpuesta por la Magistrada de la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro con sede en San Salvador, pretende sustraerse de conocer del recurso de apelación interpuesto por los defensores particulares en el proceso penal instruido por el delito de violación en menor o incapaz, bajo la modalidad de delito continuado, por que actuando como Magistrada...

Recurso de Casación el cual la Sala declara inadmisible, el primero por ser manifiestamente inadmisible, por encontrarse fuera del término de los diez días que establece el Art. 480 Pr. Pn.; para el segundo argumenta que si bien es cierto, en el escrito se expresa que el objeto del reclamo es la resolución de la Cámara Segunda de lo Penal, esto no es así, ya que al examinar el desarrollo de los...

Incidente de excusa planteada por el Magistrado Suplente de la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, quien pretende sustraerse de conocer de los recursos de apelación presentados en contra de la sentencia definitiva dictada en el proceso penal instruido por los delitos de robo agravado y receptación, argumenta que conoció de los recursos de apelación...

Recurso de casación interpuesto por el Agente Auxiliar del Fiscal General de la República en contra de la resolución que declara la inadmisibilidad del recurso de apelación interpuesto en el proceso penal instruido por el delito de agresión sexual en menor o incapaz, por considerar que dicha resolución fue debidamente planteada y se expuso concretamente en sus argumentos el agravio. HA LUGAR

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular a efecto que se controle el fallo emitido por la Cámara Segunda de lo Penal, mediante el cual se confirmó la sentencia condenatoria. El tribunal de casación declara inadmisible el recurso, argumentando que los motivos reseñados por el impetrante se centran en describir supuestos yerros que corresponden al fallo de primer grado;...

Recurso de Casación interpuesto por defensor particular, en contra del auto que confirma la sentencia definitiva condenatoria la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, argumentando infracción a las reglas de la sana crítica por el hecho de que el tribunal de alzada valoró la declaración de la víctima en el interrogatorio previo al reconocimiento en rueda de personas; además...

Se ha interpuesto excusa por las magistrados de la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, con sede en San Salvador, por considerar que poseen un impedimento para conocer del recurso de apelación presentado en el proceso penal instruido por el delito de Hurto Agravado. Las magistradas expresaron que anteriormente habían conocido de este proceso, al resolver el recurso de...